See biskup on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Isländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "biskup",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupinn",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupar",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "biskuparnir",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "biskup",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupinn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupa",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "biskupana",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "biskupi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupnum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupinum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupum",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "biskupunum",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "biskups",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupsins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupa",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "biskupanna",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renesanční zámek byl za nejslavnějších dob sídlem olomouckého biskupa.",
"translation": "Das Renaissanceschloss war während seiner ruhmvollsten Zeit Sitz des Olmützer Bischofs."
},
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"Bischof"
],
"id": "de-biskup-is-noun-QRFT~8Yd",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Läufer"
],
"id": "de-biskup-is-noun-7Y1ix93Z",
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪskʏp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Religion: Bischof",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Bischof",
"sense_index": "1",
"word": "bishop"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"word": "bishop"
}
],
"word": "biskup"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renesanční zámek byl za nejslavnějších dob sídlem olomouckého biskupa.",
"translation": "Das Renaissanceschloss war während seiner ruhmvollsten Zeit Sitz des Olmützer Bischofs."
},
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"kirchlicher Würdenträger, der die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat; Bischof"
],
"id": "de-biskup-cs-noun-9FvYxmn~",
"raw_tags": [
"Christentum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪskʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bishop"
}
],
"word": "biskup"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß"
],
"id": "de-biskup-cs-noun-34YcWdz6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪskʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steiß"
}
],
"word": "biskup"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Isländisch)",
"Isländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
"Substantiv (Isländisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "biskup",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupinn",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupar",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "biskuparnir",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "biskup",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupinn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupa",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "biskupana",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "biskupi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupnum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupinum",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupum",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "biskupunum",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "biskups",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biskupsins",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biskupa",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "biskupanna",
"raw_tags": [
"mit Artikel"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renesanční zámek byl za nejslavnějších dob sídlem olomouckého biskupa.",
"translation": "Das Renaissanceschloss war während seiner ruhmvollsten Zeit Sitz des Olmützer Bischofs."
},
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"Bischof"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Läufer"
],
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɪskʏp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Religion: Bischof",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion: Bischof",
"sense_index": "1",
"word": "bishop"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"word": "bishop"
}
],
"word": "biskup"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renesanční zámek byl za nejslavnějších dob sídlem olomouckého biskupa.",
"translation": "Das Renaissanceschloss war während seiner ruhmvollsten Zeit Sitz des Olmützer Bischofs."
},
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"kirchlicher Würdenträger, der die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat; Bischof"
],
"raw_tags": [
"Christentum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪskʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bishop"
}
],
"word": "biskup"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 19. November 2020",
"text": "„Klidně sním ledvinky, plíčky, vepřový jazyk nebo rypáček, zamlada – což už je hodně dávno – jsem si občas koupil levné krůtí biskupy, které pozře málokdo.“",
"translation": "Ich esse getrost Nieren, Beuschel, Schweinszunge oder Schweinerüssel und in jungen Jahren – was aber schon lange her ist – habe ich mir zuweilen billige Putenbischöfe gekauft, die selten wer hinunterwürgt."
}
],
"glosses": [
"bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪskʊp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bischof"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Hühnern Fleisch oberhalb des Afters; Bischof, Steiß",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steiß"
}
],
"word": "biskup"
}
Download raw JSONL data for biskup meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.