"beleidigte Leberwurst" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Thomas spielt wieder die beleidigte Leberwurst."
        },
        {
          "text": "Er ist sehr empfindlich und wird häufig als beleidigte Leberwurst bezeichnet."
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-02",
          "author": "Günther Birkenstock",
          "day": "27",
          "month": "10",
          "raw_ref": "Günther Birkenstock: Sprachbar - Nur nicht so empfindlich!. Ob unbeachtetes Mauerblümchen oder überempfindliche Mimose, ob allzu schüchtern oder sehr selbstbewusst: In der deutschen Umgangssprache gibt es für jeden menschlichen Charakter ein passendes Etikett.. In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 2. Juli 2015) .",
          "text": "\"Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint.\"",
          "title": "Sprachbar - Nur nicht so empfindlich!",
          "title_complement": "Ob unbeachtetes Mauerblümchen oder überempfindliche Mimose, ob allzu schüchtern oder sehr selbstbewusst: In der deutschen Umgangssprache gibt es für jeden menschlichen Charakter ein passendes Etikett.",
          "url": "http://dw.com/p/14sks",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der schmollt"
      ],
      "id": "de-beleidigte_Leberwurst-de-phrase-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlaɪ̯dɪçtə ˈleːbɐˌvʊʁst"
    },
    {
      "ipa": "bəˈlaɪ̯dɪktə ˈleːbɐˌvʊʁst"
    },
    {
      "audio": "De-beleidigte Leberwurst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-beleidigte_Leberwurst.ogg/De-beleidigte_Leberwurst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beleidigte Leberwurst.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beleidigte Leberwurst2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-beleidigte_Leberwurst2.ogg/De-beleidigte_Leberwurst2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beleidigte Leberwurst2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gekränkte Leberwurst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "faire du boudin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "bouder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "faire le boudin"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "förnärmad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "sårad oskuld"
    }
  ],
  "word": "beleidigte Leberwurst"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Thomas spielt wieder die beleidigte Leberwurst."
        },
        {
          "text": "Er ist sehr empfindlich und wird häufig als beleidigte Leberwurst bezeichnet."
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-02",
          "author": "Günther Birkenstock",
          "day": "27",
          "month": "10",
          "raw_ref": "Günther Birkenstock: Sprachbar - Nur nicht so empfindlich!. Ob unbeachtetes Mauerblümchen oder überempfindliche Mimose, ob allzu schüchtern oder sehr selbstbewusst: In der deutschen Umgangssprache gibt es für jeden menschlichen Charakter ein passendes Etikett.. In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 2. Juli 2015) .",
          "text": "\"Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint.\"",
          "title": "Sprachbar - Nur nicht so empfindlich!",
          "title_complement": "Ob unbeachtetes Mauerblümchen oder überempfindliche Mimose, ob allzu schüchtern oder sehr selbstbewusst: In der deutschen Umgangssprache gibt es für jeden menschlichen Charakter ein passendes Etikett.",
          "url": "http://dw.com/p/14sks",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der schmollt"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlaɪ̯dɪçtə ˈleːbɐˌvʊʁst"
    },
    {
      "ipa": "bəˈlaɪ̯dɪktə ˈleːbɐˌvʊʁst"
    },
    {
      "audio": "De-beleidigte Leberwurst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-beleidigte_Leberwurst.ogg/De-beleidigte_Leberwurst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beleidigte Leberwurst.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-beleidigte Leberwurst2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-beleidigte_Leberwurst2.ogg/De-beleidigte_Leberwurst2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beleidigte Leberwurst2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gekränkte Leberwurst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "faire du boudin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "bouder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "faire le boudin"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "förnärmad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: jemand, der schmollt",
      "sense_id": "1",
      "word": "sårad oskuld"
    }
  ],
  "word": "beleidigte Leberwurst"
}