"be skating on thin ice" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "wörtlich „laufen auf dünnem Eis“; siehe skate, thin, ice",
  "hyphenation": "be skat·ing on thin ice",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was skating on thin ice in his speech because he had no real knowledge of the subject.",
          "translation": "Er hatte sich in seiner Rede auf dünnem Eis bewegt, denn er hatte nicht viel Ahnung von der Materie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer prekären Lage sein"
      ],
      "id": "de-be_skating_on_thin_ice-en-phrase-oYqZ3Udw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer prekären Lage sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "sich auf dünnem Eis bewegen"
    }
  ],
  "word": "be skating on thin ice"
}

{
  "categories": [
    "Englisch",
    "Redewendung (Englisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "wörtlich „laufen auf dünnem Eis“; siehe skate, thin, ice",
  "hyphenation": "be skat·ing on thin ice",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was skating on thin ice in his speech because he had no real knowledge of the subject.",
          "translation": "Er hatte sich in seiner Rede auf dünnem Eis bewegt, denn er hatte nicht viel Ahnung von der Materie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer prekären Lage sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer prekären Lage sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "sich auf dünnem Eis bewegen"
    }
  ],
  "word": "be skating on thin ice"
}