"bawół" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawoli"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawolica"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem altpolnischen bawoł/bujwoł, das seinerseits von einer slawischen Entlehnung aus dem vulgärlateinischen *būvalus (klassisch bubalus ^(→ la)) abstammt; *būvalus wurde mit dem Adjektiv *bujь (polnisch bujny ^(→ pl)) „wild“ und dem Substantiv *volъ (polnisch wół ^(→ pl)) „Ochse“ in Verbindung gebracht; etymologisch verwandt mit obersorbisch buwoł ^(→ hsb), tschechisch buvol ^(→ cs), russisch буйвол (bujvol^☆) ^(→ ru), ukrainisch буйвіл (bujvil^☆) ^(→ uk), weißrussisch бавол (bavol^☆) ^(→ be), serbisch биво (bivo^☆) ^(→ sr) und bulgarisch бивол (bivol^☆) ^(→ bg)",
  "forms": [
    {
      "form": "bawół",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawole",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawole",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "przeżuwacz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "parzystokopytny"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kopytny"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ssak"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kręgowiec"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawół afrykański"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawół domowy"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Büffel"
      ],
      "id": "de-bawół-pl-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tollpatsch, Flasche, Trantüte"
      ],
      "id": "de-bawół-pl-noun-11",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbavuw"
    },
    {
      "ipa": "baˈvɔwɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bawół.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bawół.ogg/Pl-bawół.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bawół.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "oferma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Tollpatsch¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Flasche"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Tollpatsch¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trantüte"
    }
  ],
  "word": "bawół"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawoli"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawolica"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem altpolnischen bawoł/bujwoł, das seinerseits von einer slawischen Entlehnung aus dem vulgärlateinischen *būvalus (klassisch bubalus ^(→ la)) abstammt; *būvalus wurde mit dem Adjektiv *bujь (polnisch bujny ^(→ pl)) „wild“ und dem Substantiv *volъ (polnisch wół ^(→ pl)) „Ochse“ in Verbindung gebracht; etymologisch verwandt mit obersorbisch buwoł ^(→ hsb), tschechisch buvol ^(→ cs), russisch буйвол (bujvol^☆) ^(→ ru), ukrainisch буйвіл (bujvil^☆) ^(→ uk), weißrussisch бавол (bavol^☆) ^(→ be), serbisch биво (bivo^☆) ^(→ sr) und bulgarisch бивол (bivol^☆) ^(→ bg)",
  "forms": [
    {
      "form": "bawół",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawole",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawołach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bawole",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bawoły",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "przeżuwacz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "parzystokopytny"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kopytny"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ssak"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kręgowiec"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawół afrykański"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bawół domowy"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Büffel"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tollpatsch, Flasche, Trantüte"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbavuw"
    },
    {
      "ipa": "baˈvɔwɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bawół.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bawół.ogg/Pl-bawół.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bawół.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "oferma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Tollpatsch¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Flasche"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Tollpatsch¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trantüte"
    }
  ],
  "word": "bawół"
}