"badness" meaning in All languages combined

See badness on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: ˈbædnɪs, ˈbædnɪsɪz Forms: the badness [singular], the badnesses [plural]
Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs bad mit dem Suffix -ness
  1. Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit
    Sense id: de-badness-en-noun-kr0Xz34W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ailment Translations (Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit): Schlechtigkeit (Deutsch), Bosheit (Deutsch), Bösartigkeit (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs bad mit dem Suffix -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "the badness",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the badnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bad·ness",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fyodor Dostoyevsky: The Brothers Karamazov. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel IV: Rebellion (URL) .",
          "text": "\"And so he deprives me instantly of his favor, and not at all from badness of heart.\"",
          "translation": "Und so beraubt er mich sofort seiner Gunst, und schon gar nicht aus Schlechtigkeit des Herzens."
        },
        {
          "ref": "R.V. Russell: The Tribes and Castes of the Central Provinces of India. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 24: Proprietary and transferable rights in land (URL) .",
          "text": "\"But apart from their losses by famine, war and the badness of the central government, it is probable that the cultivators were held to have a hereditary right to their land, and were not liable to ejectment on the suit of any private person.\"",
          "translation": "Aber abgesehen von ihren Verlusten durch Hunger, Krieg und der Schlechtigkeit der Zentralregierung, ist es wahrscheinlich, dass die Landwirte [in dem Rechtszustand] gehalten wurden, ein erbliches Recht auf ihr Land zu haben, und nicht einer Vertreibung durch einen Rechtsstreit irgendeiner Privatperson zu unterliegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit"
      ],
      "id": "de-badness-en-noun-kr0Xz34W",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbædnɪs"
    },
    {
      "ipa": "ˈbædnɪsɪz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ailment"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bosheit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bösartigkeit"
    }
  ],
  "word": "badness"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs bad mit dem Suffix -ness",
  "forms": [
    {
      "form": "the badness",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the badnesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bad·ness",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fyodor Dostoyevsky: The Brothers Karamazov. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel IV: Rebellion (URL) .",
          "text": "\"And so he deprives me instantly of his favor, and not at all from badness of heart.\"",
          "translation": "Und so beraubt er mich sofort seiner Gunst, und schon gar nicht aus Schlechtigkeit des Herzens."
        },
        {
          "ref": "R.V. Russell: The Tribes and Castes of the Central Provinces of India. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 24: Proprietary and transferable rights in land (URL) .",
          "text": "\"But apart from their losses by famine, war and the badness of the central government, it is probable that the cultivators were held to have a hereditary right to their land, and were not liable to ejectment on the suit of any private person.\"",
          "translation": "Aber abgesehen von ihren Verlusten durch Hunger, Krieg und der Schlechtigkeit der Zentralregierung, ist es wahrscheinlich, dass die Landwirte [in dem Rechtszustand] gehalten wurden, ein erbliches Recht auf ihr Land zu haben, und nicht einer Vertreibung durch einen Rechtsstreit irgendeiner Privatperson zu unterliegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbædnɪs"
    },
    {
      "ipa": "ˈbædnɪsɪz",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ailment"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bosheit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bösartigkeit"
    }
  ],
  "word": "badness"
}

Download raw JSONL data for badness meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.