"automobilo" meaning in All languages combined

See automobilo on Wiktionary

Noun [Ido]

IPA: ˌaʊ̯tomoˈbilo Forms: automobilo [nominative, singular], automobili [nominative, plural], automobilon [singular], automobilin [plural]
Etymology: Wortstamm (radiko) automobil aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui); geht auf Esperanto aŭtomobilo ^(→ eo) zurück
  1. durch Motor angetriebenes, den Fahrer umschließendes Fahrzeug
    Sense id: de-automobilo-io-noun-gSfZMHpX Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: veturo Hyponyms: kamiono Derived forms: automobilisto, automobilismo, automobilifisto Translations (durch Motor angetriebenes größeres Gefährt): Automobil [neuter] (Deutsch), Auto [neuter] (Deutsch), Kraftwagen [masculine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automobilisto"
    },
    {
      "word": "automobilismo"
    },
    {
      "word": "automobilifisto"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) automobil aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui); geht auf Esperanto aŭtomobilo ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "automobilo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "automobili",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automobilon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "automobilin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veturo"
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·mo·bi·lo",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "als Automobil"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kamiono"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Automobilo vehas plu rapide kam kavalo-karoso.",
          "translation": "Ein Automobil fährt schneller als eine Pferdekutsche."
        },
        {
          "text": "La strado esas plena de automobili.",
          "translation": "Die Straße ist voller Autos."
        },
        {
          "text": "Me iras per automobilo por komprar semli.",
          "translation": "Ich nehme (wörtlich: bewege mich fort mittels) das Auto, um Brötchen zu kaufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Motor angetriebenes, den Fahrer umschließendes Fahrzeug"
      ],
      "id": "de-automobilo-io-noun-gSfZMHpX",
      "raw_tags": [
        "Fortbewegung",
        "Transport"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʊ̯tomoˈbilo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Automobil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Auto"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kraftwagen"
    }
  ],
  "word": "automobilo"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Esperanto)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "automobilisto"
    },
    {
      "word": "automobilismo"
    },
    {
      "word": "automobilifisto"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) automobil aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui); geht auf Esperanto aŭtomobilo ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "automobilo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "automobili",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automobilon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "automobilin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veturo"
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·mo·bi·lo",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "als Automobil"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kamiono"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Automobilo vehas plu rapide kam kavalo-karoso.",
          "translation": "Ein Automobil fährt schneller als eine Pferdekutsche."
        },
        {
          "text": "La strado esas plena de automobili.",
          "translation": "Die Straße ist voller Autos."
        },
        {
          "text": "Me iras per automobilo por komprar semli.",
          "translation": "Ich nehme (wörtlich: bewege mich fort mittels) das Auto, um Brötchen zu kaufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Motor angetriebenes, den Fahrer umschließendes Fahrzeug"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fortbewegung",
        "Transport"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʊ̯tomoˈbilo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Automobil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Auto"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Motor angetriebenes größeres Gefährt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kraftwagen"
    }
  ],
  "word": "automobilo"
}

Download raw JSONL data for automobilo meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.