"autismus" meaning in All languages combined

See autismus on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈaʊ̯tɪzmʊs Forms: autizmus [variant]
  1. eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, bei der meistens die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, und Interessen betroffen ist; Autismus
    Sense id: de-autismus-cs-noun-5tf86tpr Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (eine tiefgreifende Entwicklungsstörung): Autismus [masculine] (Deutsch), autism (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autizmus",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nicholas Sparks",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Ikar",
          "ref": "Nicholas Sparks: Milý Johne. Ikar, Praha 2010 (übersetzt von Hana Krejčí) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Rozdíl mezi Aspergerovým syndromem a autismem by se dal shrnout následovně: autista žije ve svém vlastním světě, zatímco člověk s Aspergerem žije v našem světě, ale způsobem, který si sám zvolí.“",
          "title": "Milý Johne",
          "translation": "Der Unterschied zwischen Asperger-Syndrom und Autismus lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: Eine autistische Person lebt in ihrer eigenen Welt, während eine Person mit Asperger-Syndrom in unserer Welt lebt, aber auf eine Art und Weise, die sie selbst bestimmt.",
          "translator": "Hana Krejčí",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, bei der meistens die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, und Interessen betroffen ist; Autismus"
      ],
      "id": "de-autismus-cs-noun-5tf86tpr",
      "raw_tags": [
        "Psychologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tɪzmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autismus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung",
      "sense_index": "1",
      "word": "autism"
    }
  ],
  "word": "autismus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autizmus",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nicholas Sparks",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Praha",
          "publisher": "Ikar",
          "ref": "Nicholas Sparks: Milý Johne. Ikar, Praha 2010 (übersetzt von Hana Krejčí) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„Rozdíl mezi Aspergerovým syndromem a autismem by se dal shrnout následovně: autista žije ve svém vlastním světě, zatímco člověk s Aspergerem žije v našem světě, ale způsobem, který si sám zvolí.“",
          "title": "Milý Johne",
          "translation": "Der Unterschied zwischen Asperger-Syndrom und Autismus lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: Eine autistische Person lebt in ihrer eigenen Welt, während eine Person mit Asperger-Syndrom in unserer Welt lebt, aber auf eine Art und Weise, die sie selbst bestimmt.",
          "translator": "Hana Krejčí",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, bei der meistens die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, und Interessen betroffen ist; Autismus"
      ],
      "raw_tags": [
        "Psychologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tɪzmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Autismus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine tiefgreifende Entwicklungsstörung",
      "sense_index": "1",
      "word": "autism"
    }
  ],
  "word": "autismus"
}

Download raw JSONL data for autismus meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.