See authenticate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "authentication"
},
{
"word": "authenticator"
},
{
"word": "authenticatable"
}
],
"etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; zugrunde liegt der Stamm des Partizips Perfekt authenticatus des mittellateinischen Verbs authenticare ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present authenticate"
},
{
"form": "he authenticates"
},
{
"form": "she authenticates"
},
{
"form": "it authenticates"
},
{
"form": "simple past authenticated"
},
{
"form": "present participle authenticating"
},
{
"form": "past participle authenticated"
}
],
"hyphenation": "authen·ti·cate",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "BARRY MEIER and JAMES GLANZ: U.S. Helps Recover Statue and Gives It Back to Iraqis. In: The New York Times Online. 26. Juli 2006, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "\"One of the experts who authenticated the statue, John M. Russell, a professor at the Massachusetts College of Art in Boston, said it was not only archaeologically significant but also striking because the king’s muscular arms were sculptured in a lively, naturalistic style. Earlier sculptural styles were cruder, he said.\""
},
{
"ref": "RICHARD SANDOMIR: A New Twist for Viewing the N.C.A.A. Tournament Online. In: The New York Times Online. 16. Februar 2012, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "\"Fans eager to watch the games streamed live — but who choose not to authenticate their cable, satellite or telephone company accounts on one of Turner’s three Web sites — will have to pay the fee.\""
}
],
"glosses": [
"authentifizieren, beglaubigen, bestätigen, bescheinigen"
],
"id": "de-authenticate-en-verb-1BCE7INZ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔːˈθɛntɪkeɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-authenticate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-authenticate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "certify"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "authentifizieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "beglaubigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bestätigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bescheinigen"
}
],
"word": "authenticate"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "authentication"
},
{
"word": "authenticator"
},
{
"word": "authenticatable"
}
],
"etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; zugrunde liegt der Stamm des Partizips Perfekt authenticatus des mittellateinischen Verbs authenticare ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present authenticate"
},
{
"form": "he authenticates"
},
{
"form": "she authenticates"
},
{
"form": "it authenticates"
},
{
"form": "simple past authenticated"
},
{
"form": "present participle authenticating"
},
{
"form": "past participle authenticated"
}
],
"hyphenation": "authen·ti·cate",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "BARRY MEIER and JAMES GLANZ: U.S. Helps Recover Statue and Gives It Back to Iraqis. In: The New York Times Online. 26. Juli 2006, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "\"One of the experts who authenticated the statue, John M. Russell, a professor at the Massachusetts College of Art in Boston, said it was not only archaeologically significant but also striking because the king’s muscular arms were sculptured in a lively, naturalistic style. Earlier sculptural styles were cruder, he said.\""
},
{
"ref": "RICHARD SANDOMIR: A New Twist for Viewing the N.C.A.A. Tournament Online. In: The New York Times Online. 16. Februar 2012, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2012) .",
"text": "\"Fans eager to watch the games streamed live — but who choose not to authenticate their cable, satellite or telephone company accounts on one of Turner’s three Web sites — will have to pay the fee.\""
}
],
"glosses": [
"authentifizieren, beglaubigen, bestätigen, bescheinigen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔːˈθɛntɪkeɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-authenticate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-authenticate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-authenticate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "certify"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "authentifizieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "beglaubigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bestätigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bescheinigen"
}
],
"word": "authenticate"
}
Download raw JSONL data for authenticate meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.