aussortieren

aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist

„Denn wenn sie einmal verfestigt sind, die persönlichen Orthodoxien, dann heißt es aussortieren, Ideen verwerfen, ausschließen.“

taz, ausgehen und rumstehen - Freizeit ohne Glauben: Badeschaum und Begriffedampf, 19.10.2004

„Mit einem paradoxen Problem dieses Sommers hat auch er zu kämpfen: Er muss jene Trauben von Hand aussortieren, die Sonnenbrand erlitten haben.“

Süddeutsche Zeitung, Kleine Weinkunde (2) - Die Trauben haben Sonnenbrand, 02.09.2007

„Fast zeitgleich mit Meyer wird Günter Riese aussortiert. Sein letztes Spiel für Vorwärts bestreitet er am 5. November 1961 in Zwickau.“

Hanns Leske: Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus. Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-647-8, Seite 128

aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun

Wir können zusammen die Bilder aussortieren, die für den Artikel interessant sein könnten.

Die Personalabteilung sortierte aus den Spontanbewerbungen diejenigen aus, die auf die Warteliste kamen.

uitsorteer

ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən

Kompositum aus dem Präfix aus- und dem Verb sortieren

ich sortiere aus (present)
du sortierst aus (present)
er sortiert aus (present)
sie sortiert aus (present)
es sortiert aus (present)
ich sortierte aus (past)
ich sortierte aus (subjunctive-ii)
sortiere aus! (imperative singular)
sortier aus! (imperative singular)
sortiert aus! (imperative plural)
aussortiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
aussortieren (active infinitive present)
aussortiert haben (active infinitive perfect)
aussortiert werden (processual passive infinitive present)
aussortiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
aussortiert sein (statal passive infinitive present)
aussortiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszusortieren (active extended infinitive)
aussortiert zu haben (active extended infinitive)
aussortiert zu werden (processual passive extended infinitive)
aussortiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
aussortiert zu sein (statal passive extended infinitive)
aussortiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
aussortierend (participle present active)
aussortiert (participle perfect passive)
auszusortierender (participle gerundive)
auszusortierende (participle gerundive)
auszusortierendes … (participle gerundive)
sortier aus! (second-person singular imperative present active)
sortiere aus! (second-person singular imperative present active)
habe aussortiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sortiert aus! (second-person plural imperative present active)
sortieret aus! (archaic second-person plural imperative present active)
habt aussortiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
sortieren Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie aussortiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich sortiere aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich sortiere aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich aussortiere (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich aussortiere (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du sortierst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du sortierest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du aussortierst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du aussortierest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es sortiert aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es sortieret aus (archaic third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es sortiere aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es aussortiert (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aussortiere (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird aussortiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde aussortiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aussortiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei aussortiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir sortieren aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir sortieren aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir aussortieren (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir aussortieren (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr sortiert aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr sortieret aus (archaic second-person plural present active main-clause indicative)
ihr sortieret aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr aussortiert (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr aussortieret (archaic second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr aussortieret (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sortieren aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie sortieren aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie aussortieren (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie aussortieren (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden aussortiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden aussortiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind aussortiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien aussortiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich sortierte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich sortierete aus (archaic first-person singular past active main-clause indicative)
ich sortierte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich sortierete aus (archaic first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich aussortierte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aussortierete (archaic first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aussortierte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich aussortierete (archaic first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du sortiertest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du sortieretest aus (archaic second-person singular past active main-clause indicative)
du sortiertest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du sortieretest aus (archaic second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du aussortiertest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aussortieretest (archaic second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aussortiertest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du aussortieretest (archaic second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es sortierte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es sortierete aus (archaic third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es sortierte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es sortierete aus (archaic third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aussortierte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aussortierete (archaic third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aussortierte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aussortierete (archaic third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde aussortiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde aussortiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aussortiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre aussortiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir sortierten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir sortiereten aus (archaic first-person plural past active main-clause indicative)
wir sortierten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir sortiereten aus (archaic first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir aussortierten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aussortiereten (archaic first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aussortierten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir aussortiereten (archaic first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr sortiertet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr sortieretet aus (archaic second-person plural past active main-clause indicative)
ihr sortiertet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr sortieretet aus (archaic second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr aussortiertet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aussortieretet (archaic second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aussortiertet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr aussortieretet (archaic second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie sortierten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie sortiereten aus (archaic third-person plural past active main-clause indicative)
sie sortierten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie sortiereten aus (archaic third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie aussortierten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aussortiereten (archaic third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aussortierten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie aussortiereten (archaic third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden aussortiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden aussortiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren aussortiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären aussortiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe aussortiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe aussortiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast aussortiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest aussortiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat aussortiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe aussortiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist aussortiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei aussortiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aussortiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei aussortiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben aussortiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben aussortiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt aussortiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet aussortiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben aussortiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben aussortiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind aussortiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien aussortiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind aussortiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien aussortiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte aussortiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte aussortiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest aussortiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest aussortiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte aussortiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte aussortiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war aussortiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre aussortiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aussortiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre aussortiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten aussortiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten aussortiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet aussortiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet aussortiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten aussortiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten aussortiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren aussortiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären aussortiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren aussortiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären aussortiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde aussortieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde aussortieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde aussortieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst aussortieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest aussortieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest aussortieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde aussortieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde aussortieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde aussortiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aussortiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde aussortiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aussortiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden aussortieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden aussortieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden aussortieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet aussortieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet aussortieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet aussortieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aussortieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden aussortieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden aussortieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aussortiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden aussortiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden aussortiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden aussortiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden aussortiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden aussortiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde aussortiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde aussortiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde aussortiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst aussortiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest aussortiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest aussortiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde aussortiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde aussortiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde aussortiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aussortiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aussortiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden aussortiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden aussortiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden aussortiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet aussortiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet aussortiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet aussortiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aussortiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden aussortiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden aussortiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aussortiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden aussortiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden aussortiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden aussortiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden aussortiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden aussortiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)


aussortieren

„Ungestört an einer Sache arbeiten, keine Probleme aussortieren müssen (im Sinne von Feuerwehr spielen), zwischendurch einen Kaffee trinken und AZ lesen, dann ein gepflegtes Lunch im Zoopark, nachmittags weiterarbeiten und dann in glückliches Familienleben eintauchen.“

AZN, 'Kultur', Stephan Brückner: "Mr. Wolwedans", 21.04.2006

in einer leicht zurechtweisenden Art und Weise etwas mit jemandem besprechen

sort out

Namibia, Südwesterdeutsch: einen ungeklärten Sachverhalt diskutierend lösen

ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən

aus dem Englischen entlehnt, in dem to sort (something) out „etwas bereinigen, regeln“ und to sort (someone) out „sich jemanden vorknöpfen, jemandem zurechtweisen“ bedeuten