"arménština" meaning in All languages combined

See arménština on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈarmɛːnʃcɪna
  1. in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch
    Sense id: de-arménština-cs-noun-slpCA8Yc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arménský, jazyk Hypernyms: jazyk Translations (in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch): Armenisch [neuter] (Deutsch), Armeens [neuter] (Niederländisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jazyk"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·mén·šti·na",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tina, č.34/2015. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jak jste s nimi hovořil? – Rusky a moje děti anglicky, ale v horách se nedomluvíte vůbec. Arménština je složitá, písmo je rozsypanej čaj, tak jsem slíbil, že začnu od září chodit v Praze do arménský školy, abych se naučil aspoň pár vět, když tam chci být na důchod velvyslancem.“",
          "translation": "Wie haben Sie mit ihnen gesprochen? – Auf Russisch und meine Kinder auf Englisch, aber in den Bergen kann man sich überhaupt nicht verständigen. Armenisch ist schwierig, die Schrift sieht wie verschütteter Tee aus, also habe ich mir vorgenommen, ab September die armenische Schule in Prag zu besuchen, um wenigstens ein paar Sätze zu lernen, wenn ich dort im Ruhestand Botschafter sein will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch"
      ],
      "id": "de-arménština-cs-noun-slpCA8Yc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarmɛːnʃcɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arménský"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jazyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Armenisch"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Armeens"
    }
  ],
  "word": "arménština"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jazyk"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·mén·šti·na",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tina, č.34/2015. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jak jste s nimi hovořil? – Rusky a moje děti anglicky, ale v horách se nedomluvíte vůbec. Arménština je složitá, písmo je rozsypanej čaj, tak jsem slíbil, že začnu od září chodit v Praze do arménský školy, abych se naučil aspoň pár vět, když tam chci být na důchod velvyslancem.“",
          "translation": "Wie haben Sie mit ihnen gesprochen? – Auf Russisch und meine Kinder auf Englisch, aber in den Bergen kann man sich überhaupt nicht verständigen. Armenisch ist schwierig, die Schrift sieht wie verschütteter Tee aus, also habe ich mir vorgenommen, ab September die armenische Schule in Prag zu besuchen, um wenigstens ein paar Sätze zu lernen, wenn ich dort im Ruhestand Botschafter sein will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarmɛːnʃcɪna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arménský"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jazyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Armenisch"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Armenien gesprochene Sprache; Armenisch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Armeens"
    }
  ],
  "word": "arménština"
}

Download raw JSONL data for arménština meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.