See ari on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Erbwort, Rückbildung zur ererbten Pluralform arinj, zu späturalbanisch *arina, abgeleitet von *ara (überliefert als altalbanisch ar), umgestaltet aus früherem *arth, das sich wiederum auf das indogermanische *h₂ŕ̥tḱos zurückführen lässt. Die zu erwartende Form *arth wurde als Diminutiv aufgefasst, woraus die bezeugte Form ar gebildet worden ist. Etymologisch verwandt mit sanskritisch ṛkṣa- (ऋक्ष ^(→ sa)), lateinisch ursus ^(→ la) und altgriechisch arktos (ἄρκτος (arktos^☆) ^(→ grc)).",
"forms": [
{
"form": "arushë",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bär"
],
"id": "de-ari-sq-noun-8AseVoZe",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɾi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bestimmte Form von ar"
],
"id": "de-ari-sq-unknown-IXuK7FWh",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Bestimmte Form von ar"
],
"id": "de-ari-sq-unknown-IXuK7FWh1",
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ari",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "art"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs art"
],
"id": "de-ari-lv-verb-U0VnJ2au",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈari"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usbekisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ари",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ari",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arining",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarning",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ariga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arida",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aridan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aring",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilaring",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arisi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilari",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arimiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarimiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aringiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilaringiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arisi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·ri",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ari beshiktervatarni chaqib falaj qiladi.",
"translation": "Die Wespe sticht die Gottesanbeterin und lähmt sie dadurch."
}
],
"glosses": [
"schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt; Wespe"
],
"id": "de-ari-uz-noun-5cgnWkda",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈri"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "Wespe"
}
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Substantiv (Albanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Sanskrit)"
],
"etymology_text": "Erbwort, Rückbildung zur ererbten Pluralform arinj, zu späturalbanisch *arina, abgeleitet von *ara (überliefert als altalbanisch ar), umgestaltet aus früherem *arth, das sich wiederum auf das indogermanische *h₂ŕ̥tḱos zurückführen lässt. Die zu erwartende Form *arth wurde als Diminutiv aufgefasst, woraus die bezeugte Form ar gebildet worden ist. Etymologisch verwandt mit sanskritisch ṛkṣa- (ऋक्ष ^(→ sa)), lateinisch ursus ^(→ la) und altgriechisch arktos (ἄρκτος (arktos^☆) ^(→ grc)).",
"forms": [
{
"form": "arushë",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bär"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɾi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Deklinierte Form (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bestimmte Form von ar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Bestimmte Form von ar"
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Lettisch)",
"Konjugierte Form (Lettisch)",
"Lettisch",
"Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ari",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "art"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs art"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈari"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"Substantiv (Usbekisch)",
"Usbekisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "ари",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ari",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arining",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarning",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ariga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arini",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arida",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aridan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aring",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilaring",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arisi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilari",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arimiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilarimiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "aringiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilaringiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "arisi",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arilari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·ri",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ari beshiktervatarni chaqib falaj qiladi.",
"translation": "Die Wespe sticht die Gottesanbeterin und lähmt sie dadurch."
}
],
"glosses": [
"schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt; Wespe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈri"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "Wespe"
}
],
"word": "ari"
}
Download raw JSONL data for ari meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.