"archeoložka" meaning in All languages combined

See archeoložka on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈarxɛɔlɔʃka Forms: archeolog [masculine]
  1. weibliche Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst; Archäologin
    Sense id: de-archeoložka-cs-noun-lK7Mc~n4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Archäologin [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archeolog",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·cheo·lož·ka",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poslali jsme minci, kterou jsme našli na zahradě, naši jedné známé, vystudované archeoložce, a ta její stáří určila na přibližně 600 let.",
          "translation": "Wir schickten die Münze, die wir im Garten gefunden hatten, an eine mit uns bekannte ausgebildete Archäologin, die ihr Alter auf etwa 600 Jahre bestimmte."
        },
        {
          "ref": "Literární noviny, č.7/2015. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Tehdy právě dovršila třiadvacátý rok a byla napůl hotová archeoložka. Celé to horké léto kopala, prosívala, oprašovala písek na vřesovišti, aby odkryla další starou kresbu, a pořád ji rozechvívala struna očekávání.“",
          "translation": "Damals war sie gerade dreiundzwanzig geworden und war eine halb ausgebildete Archäologin. Den ganzen heißen Sommer über hatte sie gegraben, gesiebt, den Sand im Moor aufgewirbelt, um eine weitere alte Zeichnung freizulegen, und die ganze Zeit über war sie vor Erwartung angespannt gewesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst; Archäologin"
      ],
      "id": "de-archeoložka-cs-noun-lK7Mc~n4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarxɛɔlɔʃka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Archäologin"
    }
  ],
  "word": "archeoložka"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archeolog",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·cheo·lož·ka",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poslali jsme minci, kterou jsme našli na zahradě, naši jedné známé, vystudované archeoložce, a ta její stáří určila na přibližně 600 let.",
          "translation": "Wir schickten die Münze, die wir im Garten gefunden hatten, an eine mit uns bekannte ausgebildete Archäologin, die ihr Alter auf etwa 600 Jahre bestimmte."
        },
        {
          "ref": "Literární noviny, č.7/2015. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Tehdy právě dovršila třiadvacátý rok a byla napůl hotová archeoložka. Celé to horké léto kopala, prosívala, oprašovala písek na vřesovišti, aby odkryla další starou kresbu, a pořád ji rozechvívala struna očekávání.“",
          "translation": "Damals war sie gerade dreiundzwanzig geworden und war eine halb ausgebildete Archäologin. Den ganzen heißen Sommer über hatte sie gegraben, gesiebt, den Sand im Moor aufgewirbelt, um eine weitere alte Zeichnung freizulegen, und die ganze Zeit über war sie vor Erwartung angespannt gewesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst; Archäologin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarxɛɔlɔʃka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Archäologin"
    }
  ],
  "word": "archeoložka"
}

Download raw JSONL data for archeoložka meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.