"anons" meaning in All languages combined

See anons on Wiktionary

Noun [Polnisch]

IPA: ˈanɔw̃s, aˈnɔw̃sɨ, aˈnɔw̃sɛ Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-anons.wav
Etymology: Entlehnung aus dem französischen annonce ^(→ fr) Forms: anons [nominative, singular], anonsy [nominative, plural], anonse [nominative, plural], anonsu [genitive, singular], anonsów [genitive, plural], anonsowi [dative, singular], anonsom [dative, plural], anons [accusative, singular], anonsy [accusative, plural], anonse [accusative, plural], anonsem [instrumental, singular], anonsami [instrumental, plural], anonsie [singular], anonsach [plural], anonsie [singular], anonsy [plural], anonse [plural]
  1. Annonce, Zeitungsannonce, Anzeige, Inserat
    Sense id: de-anons-pl-noun-IfDDds0c
  2. Nennung des Namens einer hereinkommenden Person; Ankündigung, Anmeldung
    Sense id: de-anons-pl-noun-zCt6cJNE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: anonsować, anonsować się, anonsowy Coordinate_terms: inserat, ogłoszenie Translations (Übersetzungen umgeleitet): Zeitungsannonce [feminine, feminine] (Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹), Anzeige [feminine] (Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹), Inserat [neuter] (Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹), Anmeldung [feminine, feminine] (Für [2] siehe Übersetzungen zu Ankündigung¹)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inserat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ogłoszenie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsować"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsować się"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen annonce ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "anons",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anons",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rafał Boruc: Śmierć komiwojażera. In: Wprost. Nummer 51, 20. Dezember 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021) .",
          "text": "„Kilka lat temu na każdy anons zachęcający do zdobycia ‚ciekawej, dobrze płatnej pracy w handlu, w której o wysokości zarobków decydujesz sam‘ odpowiadało kilkudziesięciu chętnych.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce, Zeitungsannonce, Anzeige, Inserat"
      ],
      "id": "de-anons-pl-noun-IfDDds0c",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nennung des Namens einer hereinkommenden Person; Ankündigung, Anmeldung"
      ],
      "id": "de-anons-pl-noun-zCt6cJNE",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɔw̃s"
    },
    {
      "ipa": "aˈnɔw̃sɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aˈnɔw̃sɛ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-anons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-anons.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeitungsannonce"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Inserat"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Ankündigung¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Anmeldung"
    }
  ],
  "word": "anons"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inserat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ogłoszenie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsować"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsować się"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anonsowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen annonce ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "anons",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anons",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anonsy",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anonse",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rafał Boruc: Śmierć komiwojażera. In: Wprost. Nummer 51, 20. Dezember 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021) .",
          "text": "„Kilka lat temu na każdy anons zachęcający do zdobycia ‚ciekawej, dobrze płatnej pracy w handlu, w której o wysokości zarobków decydujesz sam‘ odpowiadało kilkudziesięciu chętnych.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce, Zeitungsannonce, Anzeige, Inserat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nennung des Namens einer hereinkommenden Person; Ankündigung, Anmeldung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɔw̃s"
    },
    {
      "ipa": "aˈnɔw̃sɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "aˈnɔw̃sɛ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-anons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-anons.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-anons.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeitungsannonce"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Annonce¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Inserat"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Ankündigung¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Anmeldung"
    }
  ],
  "word": "anons"
}

Download raw JSONL data for anons meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.