"angle" meaning in All languages combined

See angle on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈaŋlə Audio: De-angle.ogg Forms: angel [variant], angel [variant], angele [variant], angele [variant], angele [variant], angele [variant]
Rhymes: -aŋlə
  1. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs angeln Tags: active, imperative, present, singular Form of: angeln
    Sense id: de-angle-de-verb-yDTpMUOJ
  2. 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs angeln Tags: active, indicative, present, singular Form of: angeln
    Sense id: de-angle-de-verb-2xyUdWOb
  3. 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln Tags: active, present, singular Form of: angeln
    Sense id: de-angle-de-verb-z9Nf5S3L
  4. 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln Tags: active, present, singular Form of: angeln
    Sense id: de-angle-de-verb-Xv66SVxP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Englisch]

IPA: ˈaŋɡəl Audio: En-us-angle.ogg , En-us-angles.ogg Forms: the angle [singular], the angles [plural]
Etymology: altenglisch angul
  1. Winkel Tags: geometry
    Sense id: de-angle-en-noun-c8jUPpQe
  2. Blickwinkel
    Sense id: de-angle-en-noun-VKiI8Vs~
  3. Ecke
    Sense id: de-angle-en-noun-QL6SSIWM
  4. Angelhaken
    Sense id: de-angle-en-noun-Lm0aK39w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: point of view, corner Derived forms: angular Translations (Blickwinkel): angle (Französisch) Translations (Ecke): angle (Französisch) Translations (Geometrie: Winkel): angle (Französisch)

Verb [Englisch]

IPA: ˈaŋɡəl Forms: simple present I, you, they, simple present angle, he angles, she angles, it angles, simple past angled, present participle angling, past participle angled
Etymology: Mittelenglisch
  1. mit einer Angel fischen
    Sense id: de-angle-en-verb-9oLPt0ur
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (mit einer Angel fischen): angeln (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angel",
      "raw_tags": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angel",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "id": "de-angle-de-verb-yDTpMUOJ",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "id": "de-angle-de-verb-2xyUdWOb",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "id": "de-angle-de-verb-z9Nf5S3L",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "id": "de-angle-de-verb-Xv66SVxP",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋlə"
    },
    {
      "audio": "De-angle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-angle.ogg/De-angle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "angle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "angular"
    }
  ],
  "etymology_text": "altenglisch angul",
  "forms": [
    {
      "form": "the angle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the angles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you see the angle between lines A and B?",
          "translation": "Kannst du den Winkel zwischen den Seiten A und B sehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Winkel"
      ],
      "id": "de-angle-en-noun-c8jUPpQe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Moore: For a moment in a Belgian wood, great-uncle Gilla is with us again. In: The Telegraph. 7. November 2014, abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Gilla himself, in his brief experience of battle, considered the same thing from a different angle: …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blickwinkel"
      ],
      "id": "de-angle-en-noun-VKiI8Vs~",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There's an angle of the building.",
          "translation": "Da ist eine Ecke des Gebäudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ecke"
      ],
      "id": "de-angle-en-noun-QL6SSIWM",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Angelhaken"
      ],
      "id": "de-angle-en-noun-Lm0aK39w",
      "raw_tags": [
        "archaisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɡəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-angle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-angle.ogg/En-us-angle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-angle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-angles.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-angles.ogg/En-us-angles.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-angles.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "point of view"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "corner"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geometrie: Winkel",
      "sense_index": "1",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Blickwinkel",
      "sense_index": "2",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ecke",
      "sense_index": "3",
      "word": "angle"
    }
  ],
  "word": "angle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mittelenglisch",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present angle"
    },
    {
      "form": "he angles"
    },
    {
      "form": "she angles"
    },
    {
      "form": "it angles"
    },
    {
      "form": "simple past angled"
    },
    {
      "form": "present participle angling"
    },
    {
      "form": "past participle angled"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einer Angel fischen"
      ],
      "id": "de-angle-en-verb-9oLPt0ur",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɡəl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Angel fischen",
      "sense_index": "1",
      "word": "angeln"
    }
  ],
  "word": "angle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angel",
      "raw_tags": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angel",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "angele",
      "raw_tags": [
        "3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "angeln"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs angeln"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋlə"
    },
    {
      "audio": "De-angle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-angle.ogg/De-angle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "angle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "angular"
    }
  ],
  "etymology_text": "altenglisch angul",
  "forms": [
    {
      "form": "the angle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the angles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you see the angle between lines A and B?",
          "translation": "Kannst du den Winkel zwischen den Seiten A und B sehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Winkel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Moore: For a moment in a Belgian wood, great-uncle Gilla is with us again. In: The Telegraph. 7. November 2014, abgerufen am 8. November 2014.",
          "text": "„Gilla himself, in his brief experience of battle, considered the same thing from a different angle: …“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blickwinkel"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There's an angle of the building.",
          "translation": "Da ist eine Ecke des Gebäudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ecke"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Angelhaken"
      ],
      "raw_tags": [
        "archaisch"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɡəl"
    },
    {
      "audio": "En-us-angle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-angle.ogg/En-us-angle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-angle.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-angles.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-angles.ogg/En-us-angles.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-angles.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "point of view"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "corner"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geometrie: Winkel",
      "sense_index": "1",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Blickwinkel",
      "sense_index": "2",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ecke",
      "sense_index": "3",
      "word": "angle"
    }
  ],
  "word": "angle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Mittelenglisch",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present angle"
    },
    {
      "form": "he angles"
    },
    {
      "form": "she angles"
    },
    {
      "form": "it angles"
    },
    {
      "form": "simple past angled"
    },
    {
      "form": "present participle angling"
    },
    {
      "form": "past participle angled"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einer Angel fischen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɡəl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einer Angel fischen",
      "sense_index": "1",
      "word": "angeln"
    }
  ],
  "word": "angle"
}

Download raw JSONL data for angle meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.