"am Abend wird der Faule fleißig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abends wird der Faule fleißig",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am Abend wird der Fau·le flei·ßig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helmut Fuchs, Andreas Huber",
          "isbn": "978-3-8482-3972-6",
          "pages": "47",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Helmut Fuchs, Andreas Huber: Die Launologische Revolution. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8482-3972-6, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Ihr Sohn erst am Abend mit den Hausaufgaben beginnt, können Sie entweder sagen: ‚Aha, am Abend wird der Faule fleißig!‘, und so seinen Willen zur Leistung zerstören.“",
          "title": "Die Launologische Revolution",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wer sich zunächst viel Zeit lässt, eine erforderliche Arbeit, terminierte Aufgabe zu erledigen, muss sich später umso mehr anstrengen beziehungsweise beeilen, um rechtzeitig fertig zu werden"
      ],
      "id": "de-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig-de-phrase-RtZ3uBs6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "am ˈaːbn̩t vɪʁt deːɐ̯ ˈfaʊ̯lə ˈflaɪ̯sɪç"
    },
    {
      "ipa": "am ˈaːbn̩t vɪʁt deːɐ̯ ˈfaʊ̯lə ˈflaɪ̯sɪk"
    },
    {
      "audio": "De-am Abend wird der Faule fleißig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig.ogg/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am Abend wird der Faule fleißig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-am Abend wird der Faule fleißig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig2.ogg/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am Abend wird der Faule fleißig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "am Abend wird der Faule fleißig"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abends wird der Faule fleißig",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am Abend wird der Fau·le flei·ßig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helmut Fuchs, Andreas Huber",
          "isbn": "978-3-8482-3972-6",
          "pages": "47",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Helmut Fuchs, Andreas Huber: Die Launologische Revolution. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8482-3972-6, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn Ihr Sohn erst am Abend mit den Hausaufgaben beginnt, können Sie entweder sagen: ‚Aha, am Abend wird der Faule fleißig!‘, und so seinen Willen zur Leistung zerstören.“",
          "title": "Die Launologische Revolution",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wer sich zunächst viel Zeit lässt, eine erforderliche Arbeit, terminierte Aufgabe zu erledigen, muss sich später umso mehr anstrengen beziehungsweise beeilen, um rechtzeitig fertig zu werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "am ˈaːbn̩t vɪʁt deːɐ̯ ˈfaʊ̯lə ˈflaɪ̯sɪç"
    },
    {
      "ipa": "am ˈaːbn̩t vɪʁt deːɐ̯ ˈfaʊ̯lə ˈflaɪ̯sɪk"
    },
    {
      "audio": "De-am Abend wird der Faule fleißig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig.ogg/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am Abend wird der Faule fleißig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-am Abend wird der Faule fleißig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig2.ogg/De-am_Abend_wird_der_Faule_fleißig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-am Abend wird der Faule fleißig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "am Abend wird der Faule fleißig"
}