"alapiʻi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hawaiianisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Hawaiianisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Hawaiianisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus ala ^(→ haw) „Pfad, Weg“ und piʻi ^(→ haw) „aufsteigen, besteigen, emporführen, emporsteigen, hinaufführen, hinaufsteigen“",
  "lang": "Hawaiianisch",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sprosse, Stufe"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Türstufe"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-3",
      "senseid": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leiter"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-31",
      "senseid": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Treppe"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-4",
      "senseid": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zauntritt, Zaunübertritt"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-5",
      "senseid": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anstieg; Aufstieg; Besteigung"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-6",
      "senseid": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tonleiter"
      ],
      "id": "de-alapiʻi-haw-noun-7",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "senseid": "7"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sprosse¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Stufe"
    },
    {
      "lang": "Für [5] siehe Übersetzungen zu Zauntritt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Zaunübertritt"
    },
    {
      "lang": "Für [6] siehe Übersetzungen zu Anstieg¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufstieg"
    },
    {
      "lang": "Für [6] siehe Übersetzungen zu Anstieg¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besteigung"
    }
  ],
  "word": "alapiʻi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)",
    "Hawaiianisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)",
    "Substantiv (Hawaiianisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Hawaiianisch)"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus ala ^(→ haw) „Pfad, Weg“ und piʻi ^(→ haw) „aufsteigen, besteigen, emporführen, emporsteigen, hinaufführen, hinaufsteigen“",
  "lang": "Hawaiianisch",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sprosse, Stufe"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Türstufe"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leiter"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Treppe"
      ],
      "senseid": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zauntritt, Zaunübertritt"
      ],
      "senseid": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anstieg; Aufstieg; Besteigung"
      ],
      "senseid": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tonleiter"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "senseid": "7"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Sprosse¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Stufe"
    },
    {
      "lang": "Für [5] siehe Übersetzungen zu Zauntritt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Zaunübertritt"
    },
    {
      "lang": "Für [6] siehe Übersetzungen zu Anstieg¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufstieg"
    },
    {
      "lang": "Für [6] siehe Übersetzungen zu Anstieg¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_id": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Besteigung"
    }
  ],
  "word": "alapiʻi"
}