"aculeatus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv aculeus ^(→ la) mit dem Suffix -atus ^(→ la)",
  "hyphenation": "a·cu·le·a·tus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einem Giftstachel versehen; stachelig, stachlig"
      ],
      "id": "de-aculeatus-la-adj-KJa34o9U",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„quia istaec lepida sunt memoratui: / eadem in usu atque ubi periclum facias aculeata sunt, / animum fodicant, bona destimulant, facta et famam sauciant.“ (Plaut. Bacch. 62–64)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verletzend; stachelig, stechend, spitz, beißend"
      ],
      "id": "de-aculeatus-la-adj-SJXYWE5Y",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Giftstachel versehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stachelig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Giftstachel versehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stachlig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "stachelig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "stechend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "spitz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "beißend"
    }
  ],
  "word": "aculeatus"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv aculeus ^(→ la) mit dem Suffix -atus ^(→ la)",
  "hyphenation": "a·cu·le·a·tus",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einem Giftstachel versehen; stachelig, stachlig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .",
          "text": "„quia istaec lepida sunt memoratui: / eadem in usu atque ubi periclum facias aculeata sunt, / animum fodicant, bona destimulant, facta et famam sauciant.“ (Plaut. Bacch. 62–64)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verletzend; stachelig, stechend, spitz, beißend"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Giftstachel versehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stachelig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Giftstachel versehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stachlig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "stachelig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "stechend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "spitz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verletzend",
      "sense_index": "2",
      "word": "beißend"
    }
  ],
  "word": "aculeatus"
}