See accretio on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deminutio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb accrescere ^(→ la) mit dem Suffix -tio ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "accrētio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōne",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac·cre·tio",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 251–252.",
"text": "„Ut cum videmus speciem primum candoremque caeli, dein conversionis celeritatem tantam quantam cogitare non possumus, tum vicissitudines dierum ac noctium commutationesque temporum quadrupertitas ad maturitatem frugum et ad temperationem corporum aptas eorumque omnium moderatorem et ducem solem, lunamque adcretione et deminutione luminis quasi fastorum notantem et significantem dies, tum in eodem orbe in duodecim partes distributo quinque stellas ferri eosdem cursus constantissime servantis disparibus inter se motibus, nocturnamque caeli formam undique sideribus ornatam, tum globum terrae eminentem e mari, fixum in medio mundi universi loco, duabus oris distantibus habitabilem et cultum, quarum altera, quam nos incolimus,“ (Cic. Tusc. 1,68)"
}
],
"glosses": [
"Vorgang, im Umfang und/oder Intensität zuzunehmen; Zunahme"
],
"id": "de-accretio-la-noun-r13BiWG5",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Vorgang, im Umfang und/oder Intensität zuzunehmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zunahme"
}
],
"word": "accretio"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deminutio"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb accrescere ^(→ la) mit dem Suffix -tio ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "accrētio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "accrētio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accrētiōne",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "accrētiōnibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ac·cre·tio",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 251–252.",
"text": "„Ut cum videmus speciem primum candoremque caeli, dein conversionis celeritatem tantam quantam cogitare non possumus, tum vicissitudines dierum ac noctium commutationesque temporum quadrupertitas ad maturitatem frugum et ad temperationem corporum aptas eorumque omnium moderatorem et ducem solem, lunamque adcretione et deminutione luminis quasi fastorum notantem et significantem dies, tum in eodem orbe in duodecim partes distributo quinque stellas ferri eosdem cursus constantissime servantis disparibus inter se motibus, nocturnamque caeli formam undique sideribus ornatam, tum globum terrae eminentem e mari, fixum in medio mundi universi loco, duabus oris distantibus habitabilem et cultum, quarum altera, quam nos incolimus,“ (Cic. Tusc. 1,68)"
}
],
"glosses": [
"Vorgang, im Umfang und/oder Intensität zuzunehmen; Zunahme"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Vorgang, im Umfang und/oder Intensität zuzunehmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zunahme"
}
],
"word": "accretio"
}
Download raw JSONL data for accretio meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.