See abdankować on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abszytować"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "odprawiać"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwalniać"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen abdanken",
"hyphenation": "ab·dan·ko·wać",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Jozafat Ohryzko",
"place": "Petersburg",
"ref": "Jozafat Ohryzko (Herausgeber): Volumina legum. Przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego. Band 3, Petersburg 1859, Konstytucye Seymu Warszawskiego za Zygmunta III d. 27 listopada r. 1629. Exempta Kommissarzom. (Digitalisat) , folio 622, Seite 317.",
"text": "„A ieśliby w tym czasie poki oni to woysko abdankuią y rosprawią, ktorykolwiek Sąd Grodzki, Ziemski, abo y Trybunalski ważył się Wielmożnego Hetmana, y Wielmożnego Woiewodę Smoleńskiego sądzić, y co na nich skazować, to ma bydź irritum et inane.“",
"title": "Volumina legum. Przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego",
"url": "Digitalisat",
"volume": "Band 3",
"year": "1859"
}
],
"glosses": [
"abdanken, entlassen, verabschieden"
],
"id": "de-abdankować-pl-verb-5VwnX~vN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"aufgeben, in Ruhe lassen"
],
"id": "de-abdankować-pl-verb-YJhnC4zS",
"raw_tags": [
"intransitiv mit Dativ"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abdaŋˈkɔvat͡ɕ"
},
{
"ipa": "abdanˈkɔvat͡ɕ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "abdanken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "entlassen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "verabschieden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv mit Dativ, veraltet: aufgeben, in Ruhe lassen",
"sense_index": "2",
"word": "aufgeben"
}
],
"word": "abdankować"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Verb (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abszytować"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "odprawiać"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwalniać"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen abdanken",
"hyphenation": "ab·dan·ko·wać",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Jozafat Ohryzko",
"place": "Petersburg",
"ref": "Jozafat Ohryzko (Herausgeber): Volumina legum. Przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego. Band 3, Petersburg 1859, Konstytucye Seymu Warszawskiego za Zygmunta III d. 27 listopada r. 1629. Exempta Kommissarzom. (Digitalisat) , folio 622, Seite 317.",
"text": "„A ieśliby w tym czasie poki oni to woysko abdankuią y rosprawią, ktorykolwiek Sąd Grodzki, Ziemski, abo y Trybunalski ważył się Wielmożnego Hetmana, y Wielmożnego Woiewodę Smoleńskiego sądzić, y co na nich skazować, to ma bydź irritum et inane.“",
"title": "Volumina legum. Przedruk zbioru praw staraniem XX. Pijarów w Warszawie, od roku 1732 do roku 1782, wydanego",
"url": "Digitalisat",
"volume": "Band 3",
"year": "1859"
}
],
"glosses": [
"abdanken, entlassen, verabschieden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"aufgeben, in Ruhe lassen"
],
"raw_tags": [
"intransitiv mit Dativ"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abdaŋˈkɔvat͡ɕ"
},
{
"ipa": "abdanˈkɔvat͡ɕ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "abdanken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "entlassen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "transitiv, veraltet, Militär: abdanken, entlassen, verabschieden",
"sense_index": "1",
"word": "verabschieden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv mit Dativ, veraltet: aufgeben, in Ruhe lassen",
"sense_index": "2",
"word": "aufgeben"
}
],
"word": "abdankować"
}
Download raw JSONL data for abdankować meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.