"Zwischenname" meaning in All languages combined

See Zwischenname on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡svɪʃn̩ˌnaːmə Audio: De-Zwischenname.ogg Forms: der Zwischenname [nominative, singular], die Zwischennamen [nominative, plural], des Zwischennamens [genitive, singular], der Zwischennamen [genitive, plural], dem Zwischennamen [dative, singular], den Zwischennamen [dative, plural], den Zwischennamen [accusative, singular], die Zwischennamen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus der Präposition zwischen und dem Substantiv Name
  1. Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist
    Sense id: de-Zwischenname-de-noun-KiUtunoi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mittelname Hypernyms: Name Translations (Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist): mellomnavn [neuter] (Bokmål), mellemnavn [neuter] (Dänisch), middle name (Englisch), millumnavn [neuter] (Färöisch), millinafn [neuter] (Isländisch), mellomnamn [neuter] (Nynorsk), mellannamn [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition zwischen und dem Substantiv Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischennamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischennamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischennamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwi·schen·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "29.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 29.",
          "text": "„Die in Ostfriesland bestehende Sitte, einen Zwischennamen zu gebrauchen, wird vom Standesamt respektiert.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Wilfried Seibicke",
          "isbn": "3-11-007984-4",
          "place": "Berlin/ New York",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Wilfried Seibicke: Die Personennamen im Deutschen. de Gruyter, Berlin/ New York 1982, ISBN 3-11-007984-4 , Seite 199.",
          "text": "„In den amtlich zugelassenen friesischen Zwischennamen (…) hat sich die ältere Tradition patronymischer Zunamen bis heute erhalten“",
          "title": "Die Personennamen im Deutschen",
          "year": "1982"
        },
        {
          "author": "Hans Klüche",
          "isbn": "978-3-7701-7682-3",
          "pages": "40",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Hans Klüche: Reise-Handbuch Dänemark. DuMont, 2012, ISBN 978-3-7701-7682-3, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Träger der Massennamen benutzen gern Zwischennamen wie der aktuelle Regierungschef Lars Løkke Rasmussen und seine zwei direkten Vorgänger Anders Fogh Rasmussen und Paul Nyrup Rasmussen.“",
          "title": "Reise-Handbuch Dänemark",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist"
      ],
      "id": "de-Zwischenname-de-noun-KiUtunoi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Zwischenname.ogg/De-Zwischenname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenname.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelname"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellemnavn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "middle name"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "millumnavn"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "millinafn"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomnavn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomnamn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellannamn"
    }
  ],
  "word": "Zwischenname"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition zwischen und dem Substantiv Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischennamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischennamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischennamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischennamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischennamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwi·schen·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)",
          "edition": "3., völlig neu bearbeitete",
          "isbn": "978-3-411-06083-2",
          "pages": "29.",
          "place": "Mannheim/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 29.",
          "text": "„Die in Ostfriesland bestehende Sitte, einen Zwischennamen zu gebrauchen, wird vom Standesamt respektiert.“",
          "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Wilfried Seibicke",
          "isbn": "3-11-007984-4",
          "place": "Berlin/ New York",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Wilfried Seibicke: Die Personennamen im Deutschen. de Gruyter, Berlin/ New York 1982, ISBN 3-11-007984-4 , Seite 199.",
          "text": "„In den amtlich zugelassenen friesischen Zwischennamen (…) hat sich die ältere Tradition patronymischer Zunamen bis heute erhalten“",
          "title": "Die Personennamen im Deutschen",
          "year": "1982"
        },
        {
          "author": "Hans Klüche",
          "isbn": "978-3-7701-7682-3",
          "pages": "40",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Hans Klüche: Reise-Handbuch Dänemark. DuMont, 2012, ISBN 978-3-7701-7682-3, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Träger der Massennamen benutzen gern Zwischennamen wie der aktuelle Regierungschef Lars Løkke Rasmussen und seine zwei direkten Vorgänger Anders Fogh Rasmussen und Paul Nyrup Rasmussen.“",
          "title": "Reise-Handbuch Dänemark",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Zwischenname.ogg/De-Zwischenname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenname.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelname"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellemnavn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "middle name"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "millumnavn"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "millinafn"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomnavn"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellomnamn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mellannamn"
    }
  ],
  "word": "Zwischenname"
}

Download raw JSONL data for Zwischenname meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.