See Zweizugbinde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Numerale zwei und den Substantiven Zug und Binde", "forms": [ { "form": "die Zweizugbinde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zweizugbinden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zweizugbinde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zweizugbinden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zweizugbinde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zweizugbinden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zweizugbinde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zweizugbinden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zwei·zug·bin·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "René Baumgartner, Bernhard Greitemann: Grundkurs Technische Orthopädie, 3. Auflage, 2015, Georg Thieme Verlag, ISBN 3131550236, Seite 123", "text": "„Verband: Ohne jede Strangulation anlegen. […] Erwünscht ist leichte Kompression von distal nach proximal hin absteigend durch elastische Zweizugbinden, diagonal angelegt.“" }, { "ref": "Carl-Joachim Wirth, Xenofon Baraliakos: Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, erkennen, behandeln, 2010; Georg Thieme Verlag; ISBN 3131487518, Seite 413", "text": "„Ein elastischer Stumpfverband muss einen von distal nach proximal hin absteigenden Druck ausüben […] Dazu dienen weiche, elastische Zweizugbinden. Der Verband ist mindestens einmal täglich neu anzulegen, um Strangulationen zu vermeiden. Die Funktion der Drainage darf durch den Verband nicht behindert werden.“" }, { "ref": "Urs Brunner: Physikalische Therapie in Phlebologie Und Lymphologie, Band 35 von Aktuelle Probleme in der Angiologie, 1977, Hans Huber Verlag, ISBN 3456804016, Seite 61", "text": "„Der Druck dieser starken elastischen Zweizugbinden […] kann ansteigen für 1 Tour auf 40 Torr für 2 Touren auf 100 Torr für 3 Touren auf 150 Torr. Dieser Druck übersteigt den normalen Blutdruck in den Hautkapillaren, […]“" }, { "ref": "Zentralblatt fuer Phlebologie, Band 6, 1967, Seite 164; Marken- und Firmennamen wurden in diesem Zitat anonymisiert (kursiv).", "text": "„Aber ich glaube, dieser Dauerverband […], wobei ich besonders die […]binde von xyz, eine längs- und querelastische Zweizugbinde, bevorzuge, während die […]binden nur in einer Richtung dehnbar sind, erfüllt seinen Zweck ebenso gut. Also es gibt keinen Patentverband.“" } ], "glosses": [ "Binde, die in zwei Richtungen, also sowohl längs- als auch querelastisch ist" ], "id": "de-Zweizugbinde-de-noun-sN0Vk6GD", "raw_tags": [ "Technische Orthopädie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaɪ̯t͡suːkˌbɪndə" }, { "audio": "De-Zweizugbinde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Zweizugbinde.ogg/De-Zweizugbinde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweizugbinde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zweizugbinde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Numerale zwei und den Substantiven Zug und Binde", "forms": [ { "form": "die Zweizugbinde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zweizugbinden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zweizugbinde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zweizugbinden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zweizugbinde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zweizugbinden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zweizugbinde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zweizugbinden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zwei·zug·bin·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "René Baumgartner, Bernhard Greitemann: Grundkurs Technische Orthopädie, 3. Auflage, 2015, Georg Thieme Verlag, ISBN 3131550236, Seite 123", "text": "„Verband: Ohne jede Strangulation anlegen. […] Erwünscht ist leichte Kompression von distal nach proximal hin absteigend durch elastische Zweizugbinden, diagonal angelegt.“" }, { "ref": "Carl-Joachim Wirth, Xenofon Baraliakos: Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, erkennen, behandeln, 2010; Georg Thieme Verlag; ISBN 3131487518, Seite 413", "text": "„Ein elastischer Stumpfverband muss einen von distal nach proximal hin absteigenden Druck ausüben […] Dazu dienen weiche, elastische Zweizugbinden. Der Verband ist mindestens einmal täglich neu anzulegen, um Strangulationen zu vermeiden. Die Funktion der Drainage darf durch den Verband nicht behindert werden.“" }, { "ref": "Urs Brunner: Physikalische Therapie in Phlebologie Und Lymphologie, Band 35 von Aktuelle Probleme in der Angiologie, 1977, Hans Huber Verlag, ISBN 3456804016, Seite 61", "text": "„Der Druck dieser starken elastischen Zweizugbinden […] kann ansteigen für 1 Tour auf 40 Torr für 2 Touren auf 100 Torr für 3 Touren auf 150 Torr. Dieser Druck übersteigt den normalen Blutdruck in den Hautkapillaren, […]“" }, { "ref": "Zentralblatt fuer Phlebologie, Band 6, 1967, Seite 164; Marken- und Firmennamen wurden in diesem Zitat anonymisiert (kursiv).", "text": "„Aber ich glaube, dieser Dauerverband […], wobei ich besonders die […]binde von xyz, eine längs- und querelastische Zweizugbinde, bevorzuge, während die […]binden nur in einer Richtung dehnbar sind, erfüllt seinen Zweck ebenso gut. Also es gibt keinen Patentverband.“" } ], "glosses": [ "Binde, die in zwei Richtungen, also sowohl längs- als auch querelastisch ist" ], "raw_tags": [ "Technische Orthopädie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaɪ̯t͡suːkˌbɪndə" }, { "audio": "De-Zweizugbinde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Zweizugbinde.ogg/De-Zweizugbinde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweizugbinde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zweizugbinde" }
Download raw JSONL data for Zweizugbinde meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.