See Zuckerraffinerie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Raffinerie",
"forms": [
{
"form": "die Zuckerraffinerie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuckerraffinerien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raffinerie"
}
],
"hyphenation": "Zu·cker·raf·fi·ne·rie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jalalabad ist eine Handelsstadt in Ostafghanistan, in der aus auch eine Zuckerraffinerie gibt."
},
{
"author": "Nils Klawitter",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "43-50, Zitat Seite 47 f.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.",
"text": "„Er besaß zudem selbst eine Plantage auf Barbados und war an einer Londoner Zuckerraffinerie beteiligt.“",
"title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "149",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 149 .",
"text": "„Von den 2009 existierenden 78 Zuckerraffinerien gehörte jede zweite einem Politiker oder einem seiner Familienmitglieder.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Industriebetrieb, in dem aus einem Rohstoff (meist Zuckerrüben) durch Raffination Zucker gewonnen wird"
],
"id": "de-Zuckerraffinerie-de-noun-8NxKXroI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sʊkɐʁafinəˌʁiː"
},
{
"audio": "De-Zuckerraffinerie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Zuckerraffinerie.ogg/De-Zuckerraffinerie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuckerraffinerie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Industriebetrieb, in dem aus einem Rohstoff (meist Zuckerrüben) durch Raffination Zucker gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sukerrafinejo"
}
],
"word": "Zuckerraffinerie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Raffinerie",
"forms": [
{
"form": "die Zuckerraffinerie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zuckerraffinerie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuckerraffinerien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuckerraffinerien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raffinerie"
}
],
"hyphenation": "Zu·cker·raf·fi·ne·rie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jalalabad ist eine Handelsstadt in Ostafghanistan, in der aus auch eine Zuckerraffinerie gibt."
},
{
"author": "Nils Klawitter",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "43-50, Zitat Seite 47 f.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 47 f.",
"text": "„Er besaß zudem selbst eine Plantage auf Barbados und war an einer Londoner Zuckerraffinerie beteiligt.“",
"title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "149",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 149 .",
"text": "„Von den 2009 existierenden 78 Zuckerraffinerien gehörte jede zweite einem Politiker oder einem seiner Familienmitglieder.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Industriebetrieb, in dem aus einem Rohstoff (meist Zuckerrüben) durch Raffination Zucker gewonnen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sʊkɐʁafinəˌʁiː"
},
{
"audio": "De-Zuckerraffinerie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Zuckerraffinerie.ogg/De-Zuckerraffinerie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuckerraffinerie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Industriebetrieb, in dem aus einem Rohstoff (meist Zuckerrüben) durch Raffination Zucker gewonnen wird",
"sense_index": "1",
"word": "sukerrafinejo"
}
],
"word": "Zuckerraffinerie"
}
Download raw JSONL data for Zuckerraffinerie meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.