"Zuchtplan" meaning in All languages combined

See Zuchtplan on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡sʊxtˌplaːn Audio: De-Zuchtplan.ogg
Rhymes: ʊxtplaːn Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Plan Forms: der Zuchtplan [nominative, singular], die Zuchtpläne [nominative, plural], des Zuchtplans [genitive, singular], des Zuchtplanes [genitive, singular], der Zuchtpläne [genitive, plural], dem Zuchtplan [dative, singular], dem Zuchtplane [dative, singular], den Zuchtplänen [dative, plural], den Zuchtplan [accusative, singular], die Zuchtpläne [accusative, plural]
  1. Konzept zur erfolgreichen Vermehrung bei Nutztieren
    Sense id: de-Zuchtplan-de-noun-VTgCtalZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Plan",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuchtplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtpläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuchtpläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtplane",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtpläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zucht·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steiermärkische land- und forstwirtschaftliche Berufsschulverordnung",
          "text": "„Das Verständnis für Vererbungsgrundsätze und Zuchtpläne ist zu wecken.“"
        },
        {
          "ref": "Berlin, Afrika und Zürich. In: NZZOnline. 19. April 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. November 2019) .",
          "text": "„Ihr Ziel ist es, Zuchtpläne für Rinder auszuarbeiten, die gegen die Schlafkrankheit tolerant sind, also trotz Ansteckung weiterhin Milch produzieren und sich vermehren, und die ausserdem an die lokalen Lebensbedingungen gewöhnt sind.“"
        },
        {
          "author": "C.G. Wrangel",
          "pages": "606",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Schickhardt & Ebner",
          "ref": "C.G. Wrangel: Die Rassen des Pferdes. Erster Band, Schickhardt & Ebner, Stuttgart 1908, Seite 606 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sich ein Urteil darüber zu bilden, ob er mit diesem Zuchtplan das Richtige getroffen, war Herrn v. Scholl nicht vergönnt.“",
          "title": "Die Rassen des Pferdes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Erster Band",
          "year": "1908"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konzept zur erfolgreichen Vermehrung bei Nutztieren"
      ],
      "id": "de-Zuchtplan-de-noun-VTgCtalZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊxtˌplaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Zuchtplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Zuchtplan.ogg/De-Zuchtplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuchtplan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊxtplaːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zuchtplan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Plan",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zuchtplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtpläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zuchtplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuchtpläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zuchtplane",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuchtplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuchtpläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zucht·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Steiermärkische land- und forstwirtschaftliche Berufsschulverordnung",
          "text": "„Das Verständnis für Vererbungsgrundsätze und Zuchtpläne ist zu wecken.“"
        },
        {
          "ref": "Berlin, Afrika und Zürich. In: NZZOnline. 19. April 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 29. November 2019) .",
          "text": "„Ihr Ziel ist es, Zuchtpläne für Rinder auszuarbeiten, die gegen die Schlafkrankheit tolerant sind, also trotz Ansteckung weiterhin Milch produzieren und sich vermehren, und die ausserdem an die lokalen Lebensbedingungen gewöhnt sind.“"
        },
        {
          "author": "C.G. Wrangel",
          "pages": "606",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Schickhardt & Ebner",
          "ref": "C.G. Wrangel: Die Rassen des Pferdes. Erster Band, Schickhardt & Ebner, Stuttgart 1908, Seite 606 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sich ein Urteil darüber zu bilden, ob er mit diesem Zuchtplan das Richtige getroffen, war Herrn v. Scholl nicht vergönnt.“",
          "title": "Die Rassen des Pferdes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Erster Band",
          "year": "1908"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konzept zur erfolgreichen Vermehrung bei Nutztieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊxtˌplaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Zuchtplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Zuchtplan.ogg/De-Zuchtplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuchtplan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊxtplaːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zuchtplan"
}

Download raw JSONL data for Zuchtplan meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.