See Zocker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Glücksspieler"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zockerin"
}
],
"etymology_text": "Das Wort geht auf jiddisch צ(ח)אָקער (YIVO: ts(kh)oker) ‚Glücksspieler‘ zurück.\n:Strukturell ist das Wort eine Ableitung zum Stamm des Verbs zocken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Zocker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zocker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zockers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zocker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zocker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zockern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zocker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zocker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spieler"
}
],
"hyphenation": "Zo·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Gurke des Tages, 19.05.2009",
"text": "„Ein australischer Zocker hat nach Millionenverlusten ein Spielkasino in Melbourne verklagt.“"
}
],
"glosses": [
"(gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen"
],
"id": "de-Zocker-de-noun--Pt--V9d",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, So koscher wie Schweinekotelett, 08.01.2005",
"text": "„Ein Spieler, ein Zocker, der sich durchs Leben schwindelt und mit seinem Berliner Ostalgie-Club eine Menge Schulden angehäuft hat.“"
}
],
"glosses": [
"Betreiber eines verbotenen Glücksspiels"
],
"id": "de-Zocker-de-noun-XqkFJ8Gi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die derzeitige Finanzkrise haben wir vielen Zockern in den Banken zu verdanken."
},
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die Krise, das Geld und wir, 10.10.2008",
"text": "„Natürlich gibt es unter Bankern verantwortungslose Zocker, die mit dem Geld anderer Leute spielen, um das eigene Geld zu mehren.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert"
],
"id": "de-Zocker-de-noun-oGz9zzjv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Games Convention - Ich will doch nur spielen, 21.08.2007",
"text": "„Ab Donnerstag strömen Daddelfreaks und Zocker nach Leipzig - auf die Games Convention, Europas größte Computerspielemesse.“"
}
],
"glosses": [
"Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)"
],
"id": "de-Zocker-de-noun-D0hQ6IRK",
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɔkɐ"
},
{
"audio": "De-Zocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Zocker.ogg/De-Zocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zocker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zocker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Zocker2.ogg/De-Zocker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zocker2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flambeur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "apostador"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flambeur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boursicoteur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "gamer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joueur"
}
],
"word": "Zocker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Glücksspieler"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zockerin"
}
],
"etymology_text": "Das Wort geht auf jiddisch צ(ח)אָקער (YIVO: ts(kh)oker) ‚Glücksspieler‘ zurück.\n:Strukturell ist das Wort eine Ableitung zum Stamm des Verbs zocken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Zocker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zocker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zockers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zocker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zocker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zockern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zocker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zocker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spieler"
}
],
"hyphenation": "Zo·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Gurke des Tages, 19.05.2009",
"text": "„Ein australischer Zocker hat nach Millionenverlusten ein Spielkasino in Melbourne verklagt.“"
}
],
"glosses": [
"(gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, So koscher wie Schweinekotelett, 08.01.2005",
"text": "„Ein Spieler, ein Zocker, der sich durchs Leben schwindelt und mit seinem Berliner Ostalgie-Club eine Menge Schulden angehäuft hat.“"
}
],
"glosses": [
"Betreiber eines verbotenen Glücksspiels"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die derzeitige Finanzkrise haben wir vielen Zockern in den Banken zu verdanken."
},
{
"ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die Krise, das Geld und wir, 10.10.2008",
"text": "„Natürlich gibt es unter Bankern verantwortungslose Zocker, die mit dem Geld anderer Leute spielen, um das eigene Geld zu mehren.“"
}
],
"glosses": [
"jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Games Convention - Ich will doch nur spielen, 21.08.2007",
"text": "„Ab Donnerstag strömen Daddelfreaks und Zocker nach Leipzig - auf die Games Convention, Europas größte Computerspielemesse.“"
}
],
"glosses": [
"Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)"
],
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɔkɐ"
},
{
"audio": "De-Zocker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Zocker.ogg/De-Zocker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zocker.ogg"
},
{
"audio": "De-Zocker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Zocker2.ogg/De-Zocker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zocker2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔkɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flambeur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "apostador"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flambeur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boursicoteur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "gamer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joueur"
}
],
"word": "Zocker"
}
Download raw JSONL data for Zocker meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.