"Zisternensystem" meaning in All languages combined

See Zisternensystem on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: t͡sɪsˈtɛʁnənzʏsˌteːm Audio: De-Zisternensystem.ogg Forms: das Zisternensystem [nominative, singular], die Zisternensysteme [nominative, plural], des Zisternensystems [genitive, singular], der Zisternensysteme [genitive, plural], dem Zisternensystem [dative, singular], den Zisternensystemen [dative, plural], das Zisternensystem [accusative, singular], die Zisternensysteme [accusative, plural]
Rhymes: -ɛʁnənzʏsteːm Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterne und System sowie dem Fugenelement -n
  1. System mehrerer oder vieler Zisternen
    Sense id: de-Zisternensystem-de-noun-XELYJN-b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterne und System sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zisternensystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zisternensysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zisternensystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zisternensysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zisternensystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zisternensystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zisternensystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zisternensysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zis·ter·nen·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Weg zum Landkramerplatz. Münchner Merkur, 16.09.2022. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993)",
          "text": "„Aus Natursteinen soll dort künftig Wasser fließen sowie über ein unterirdisches Zisternensystem aufgegangen und zurückgeführt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Mädcheninternat in Tansania soll profitieren vom 03.01.2015, Seite 15. Aachener Zeitung, 03.01.2015. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Jonathans Projektgruppe ist dabei speziell für die Wasserversorgung der Schule verantwortlich, eine wichtige Aufgabe, denn durch das zentrale Zisternensystem kann der Zugang zu sauberem Wasser für Schülerinnen, Lehrkräfte und Angestellte nachhaltig gesichert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Partnerschaftslauf 2005. Neue Westfälische, 27.08.2005. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„So sollen zum Beispiel energiesparende Kochkessel für die Schulen angeschafft werden (mit Kosten von 2.000 Euro pro Topf), ein Zisternensystem an den Schulen gebaut werden, damit in der Trockenzeit keine Wassernot herrscht, begabte arme Schüler sollen weiter gefördert werden und die Basis-Krankenversicherung für bedürftige Schüler soll ebenfalls ausgebaut werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "System mehrerer oder vieler Zisternen"
      ],
      "id": "de-Zisternensystem-de-noun-XELYJN-b",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɪsˈtɛʁnənzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Zisternensystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Zisternensystem.ogg/De-Zisternensystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zisternensystem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʁnənzʏsteːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zisternensystem"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterne und System sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zisternensystem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zisternensysteme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zisternensystems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zisternensysteme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zisternensystem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zisternensystemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zisternensystem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zisternensysteme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zis·ter·nen·sys·tem",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Weg zum Landkramerplatz. Münchner Merkur, 16.09.2022. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993)",
          "text": "„Aus Natursteinen soll dort künftig Wasser fließen sowie über ein unterirdisches Zisternensystem aufgegangen und zurückgeführt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Mädcheninternat in Tansania soll profitieren vom 03.01.2015, Seite 15. Aachener Zeitung, 03.01.2015. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Jonathans Projektgruppe ist dabei speziell für die Wasserversorgung der Schule verantwortlich, eine wichtige Aufgabe, denn durch das zentrale Zisternensystem kann der Zugang zu sauberem Wasser für Schülerinnen, Lehrkräfte und Angestellte nachhaltig gesichert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Partnerschaftslauf 2005. Neue Westfälische, 27.08.2005. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„So sollen zum Beispiel energiesparende Kochkessel für die Schulen angeschafft werden (mit Kosten von 2.000 Euro pro Topf), ein Zisternensystem an den Schulen gebaut werden, damit in der Trockenzeit keine Wassernot herrscht, begabte arme Schüler sollen weiter gefördert werden und die Basis-Krankenversicherung für bedürftige Schüler soll ebenfalls ausgebaut werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "System mehrerer oder vieler Zisternen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɪsˈtɛʁnənzʏsˌteːm"
    },
    {
      "audio": "De-Zisternensystem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Zisternensystem.ogg/De-Zisternensystem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zisternensystem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʁnənzʏsteːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zisternensystem"
}

Download raw JSONL data for Zisternensystem meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.