See Zischlaut on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "labiodentaler Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palataler Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velarer Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glottaler Reibelaut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zischen und dem Substantiv Laut",
"forms": [
{
"form": "der Zischlaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zischlaute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zischlautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zischlauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zischlaute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zischlaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zischlaute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zischlauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zischlaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zischlaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frikativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitlaut"
}
],
"hyphenation": "Zisch·laut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmhafter alveolarer Zischlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmloser alveolarer Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmloser präpalataler Reibelaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[s] in dem Wort „Last“, [z] in dem Wort „Rose“ und [ʃ] in dem Wort „Busch“ sind die Zischlaute des Deutschen. In Fremdwörtern kommen weitere vor, vor allem [ʒ] in „Journalist“."
},
{
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 70. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Palatale und Velare sind im Germanischen wie etwa auch im Keltischen, Lateinischen, Griechischen der gleichen Entwicklung unterworfen, während andere indogermanische Sprachen wie etwa das Altindische, Iranische, Armenische, Slawische und Baltische die Palatale zu Zischlauten umformen, während die Velare Verschlußlaute blieben.“"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 221. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle Zischlaute.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 27. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Als eine Umfrage in Westeuropa durchgeführt wurde, gaben neunzig Prozent an, Polnisch klinge deshalb so rauh und sogar unfreundlich, weil es über eine überdurchschnittlich große Anzahl an Zischlauten verfüge.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 58.",
"text": "„Ihre Sprache besteht nur aus Zischlauten.",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Zischlaute sind die Untergruppe der Reibelaute/Frikative, die am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen/Palatum gebildet werden"
],
"id": "de-Zischlaut-de-noun-j4d0ebNt",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʃˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Zischlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Zischlaut.ogg/De-Zischlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zischlaut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sibilant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "hvislelyd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "sibilant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sifflante"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vislelyd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vislelyd"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svistjaščij",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "свистящий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "väsljud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "sibilante"
}
],
"word": "Zischlaut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "labiodentaler Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palataler Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velarer Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glottaler Reibelaut"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zischen und dem Substantiv Laut",
"forms": [
{
"form": "der Zischlaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zischlaute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zischlautes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zischlauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zischlaute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zischlaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zischlaute",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zischlauten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zischlaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zischlaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frikativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konsonant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitlaut"
}
],
"hyphenation": "Zisch·laut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmhafter alveolarer Zischlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmloser alveolarer Reibelaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmloser präpalataler Reibelaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[s] in dem Wort „Last“, [z] in dem Wort „Rose“ und [ʃ] in dem Wort „Busch“ sind die Zischlaute des Deutschen. In Fremdwörtern kommen weitere vor, vor allem [ʒ] in „Journalist“."
},
{
"ref": "Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 70. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Palatale und Velare sind im Germanischen wie etwa auch im Keltischen, Lateinischen, Griechischen der gleichen Entwicklung unterworfen, während andere indogermanische Sprachen wie etwa das Altindische, Iranische, Armenische, Slawische und Baltische die Palatale zu Zischlauten umformen, während die Velare Verschlußlaute blieben.“"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München",
"publisher": "Malik",
"ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 221. ISBN 978-3-89029-399-8.",
"text": "„Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle Zischlaute.“",
"title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
"year": "2012"
},
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 27. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Als eine Umfrage in Westeuropa durchgeführt wurde, gaben neunzig Prozent an, Polnisch klinge deshalb so rauh und sogar unfreundlich, weil es über eine überdurchschnittlich große Anzahl an Zischlauten verfüge.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 58.",
"text": "„Ihre Sprache besteht nur aus Zischlauten.",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Zischlaute sind die Untergruppe der Reibelaute/Frikative, die am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen/Palatum gebildet werden"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʃˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Zischlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Zischlaut.ogg/De-Zischlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zischlaut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sibilant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "hvislelyd"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "sibilant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sifflante"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vislelyd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vislelyd"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svistjaščij",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "свистящий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "väsljud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird",
"sense_index": "1",
"word": "sibilante"
}
],
"word": "Zischlaut"
}
Download raw JSONL data for Zischlaut meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.