See Zimmervermieterin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zimmervermieter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermieterin"
}
],
"hyphenation": "Zim·mer·ver·mie·te·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Kafka",
"place": "Berlin",
"publisher": "Die Schmiede",
"ref": "Franz Kafka: Der Process. Die Schmiede, Berlin 1925 (Wikisource) , Seite 1.",
"text": "„Die Köchin der Frau Grubach, seiner Zimmervermieterin, die ihm jeden Tag gegen acht Uhr früh das Frühstück brachte, kam diesmal nicht.“",
"title": "Der Process",
"url": "Wikisource",
"year": "1925"
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "38",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 38",
"text": "„Der ganze Kniff sei, sich nie etwas durchgehen zu lassen, sagte er zu Frau Schobel, seiner Zimmervermieterin, und bat um noch ein Glas der grünlichen Molke, vor der es ihn so ekelte.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Zimmer vermietet"
],
"id": "de-Zimmervermieterin-de-noun-JVgu7PVk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪmɐfɛɐ̯ˌmiːtəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Zimmervermieterin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Zimmervermieterin.ogg/De-Zimmervermieterin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmervermieterin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die ein Zimmer vermietet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pronajímatelka pokoje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die ein Zimmer vermietet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bytná"
}
],
"word": "Zimmervermieterin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Zimmervermieter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zimmervermieterin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zimmervermieterinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vermieterin"
}
],
"hyphenation": "Zim·mer·ver·mie·te·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Kafka",
"place": "Berlin",
"publisher": "Die Schmiede",
"ref": "Franz Kafka: Der Process. Die Schmiede, Berlin 1925 (Wikisource) , Seite 1.",
"text": "„Die Köchin der Frau Grubach, seiner Zimmervermieterin, die ihm jeden Tag gegen acht Uhr früh das Frühstück brachte, kam diesmal nicht.“",
"title": "Der Process",
"url": "Wikisource",
"year": "1925"
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "38",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 38",
"text": "„Der ganze Kniff sei, sich nie etwas durchgehen zu lassen, sagte er zu Frau Schobel, seiner Zimmervermieterin, und bat um noch ein Glas der grünlichen Molke, vor der es ihn so ekelte.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"weibliche Person, die ein Zimmer vermietet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪmɐfɛɐ̯ˌmiːtəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Zimmervermieterin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Zimmervermieterin.ogg/De-Zimmervermieterin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmervermieterin.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die ein Zimmer vermietet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pronajímatelka pokoje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weibliche Person, die ein Zimmer vermietet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bytná"
}
],
"word": "Zimmervermieterin"
}
Download raw JSONL data for Zimmervermieterin meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.