See Zhuang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kam-Tai-Sprache"
}
],
"hyphenation": "Zhuang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zhuang“",
"text": "„Zhuang wurde über tausend Jahre lang mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben.“"
},
{
"ref": "„China“, Seite 688, Damian Harper, Lonely Planet, 2007 ISBN 3829715889",
"text": "„In den Straßen hört man Zhuang oder Vietnamesisch, und diese Sprachen teilen sich auch den Platz auf den Straßenschildern mit den chinesischen Schriftzeichen.“"
},
{
"ref": "„Provinzporträts der VR China“, Ausgabe 193 von Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg, Seite 86, Monika Schädler, Lit Verlag, 1991 ISBN 3889100864",
"text": "„Ihre Sprache [Anmerkung: die Sprache der Bouyei] gehört zum Zweig des Zhuang-Dong der sino-tibetischen Sprachfamilie und ist dem Zhuang sehr ähnlich.“"
},
{
"ref": "„Thailand“, Seite 868, China Williams, Lonely Planet, 2008 ISBN 3829716125",
"text": "„Alle Thai-Dialekte gehören zum Thai-Zweig, der Thai-Kadai-Sprachfamilie. Als solche sind sie eng verwandt mit den Sprachen in Laos (Lao, Nord-Thai, Thai-Lü), im nördlichen Myanmar (Shan, Nord-Thai), im nordwestlichen Vietnam (Nung, Tho), in Assam (Ahom) und in Enklaven im südlichen China (Zhuang, Thai Lü).“"
}
],
"glosses": [
"Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird"
],
"id": "de-Zhuang-de-noun-4eQkgNUm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒu̯ˈaŋ",
"raw_tags": [
"chinesisch:"
]
},
{
"audio": "De-Zhuang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Zhuang.ogg/De-Zhuang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zhuang.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Zhuang"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
}
],
"word": "Zhuang"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kam-Tai-Sprache"
}
],
"hyphenation": "Zhuang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zhuang“",
"text": "„Zhuang wurde über tausend Jahre lang mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben.“"
},
{
"ref": "„China“, Seite 688, Damian Harper, Lonely Planet, 2007 ISBN 3829715889",
"text": "„In den Straßen hört man Zhuang oder Vietnamesisch, und diese Sprachen teilen sich auch den Platz auf den Straßenschildern mit den chinesischen Schriftzeichen.“"
},
{
"ref": "„Provinzporträts der VR China“, Ausgabe 193 von Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg, Seite 86, Monika Schädler, Lit Verlag, 1991 ISBN 3889100864",
"text": "„Ihre Sprache [Anmerkung: die Sprache der Bouyei] gehört zum Zweig des Zhuang-Dong der sino-tibetischen Sprachfamilie und ist dem Zhuang sehr ähnlich.“"
},
{
"ref": "„Thailand“, Seite 868, China Williams, Lonely Planet, 2008 ISBN 3829716125",
"text": "„Alle Thai-Dialekte gehören zum Thai-Zweig, der Thai-Kadai-Sprachfamilie. Als solche sind sie eng verwandt mit den Sprachen in Laos (Lao, Nord-Thai, Thai-Lü), im nördlichen Myanmar (Shan, Nord-Thai), im nordwestlichen Vietnam (Nung, Tho), in Assam (Ahom) und in Enklaven im südlichen China (Zhuang, Thai Lü).“"
}
],
"glosses": [
"Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒu̯ˈaŋ",
"raw_tags": [
"chinesisch:"
]
},
{
"audio": "De-Zhuang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Zhuang.ogg/De-Zhuang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zhuang.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"word": "Zhuang"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die vom gleichnamigen chinesischen Volk gesprochen wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zhuang"
}
],
"word": "Zhuang"
}
Download raw JSONL data for Zhuang meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.