See Zementproduktion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zement und Produktion",
"forms": [
{
"form": "die Zementproduktion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementproduktionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zementproduktion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zementproduktionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zementproduktion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zementproduktionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zementproduktion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementproduktionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktion"
}
],
"hyphenation": "Ze·ment·pro·duk·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefanie Duckstein: Afrika – Auf Zement gebaut – Saubere Sache mit staubigem Geschäft. In: Deutsche Welle. 4. Juli 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Zementproduktion ist ein energie- und abgasintensives Geschäft.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zement“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "„Als problematisch gilt mittlerweile der Einfluss der Zementproduktion auf das Klima.“"
},
{
"ref": "Klimawandel und Zement - «Wir müssen nachhaltiger werden – das Klima geht uns alle an». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .",
"text": "„Die Zementproduktion ist ein Klimakiller.“"
},
{
"ref": "Susanne Götze, Claus Hecking, Philipp Kollenbroich, Jonas Schaible, Kurt Stukenberg, Gerald Traufetter: Der Bunkerplan. In: DER SPIEGEL. Nummer 20/2023, 13. Mai 2013, ISSN 0038-7452, Seite 99 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Für mindestens sieben Prozent des menschengemachten CO₂-Ausstoßes ist die Zementproduktion verantwortlich.“"
},
{
"ref": "nano – Wisssen Spanien: Nationalpark trocknet aus – Jugendliche im Entzug. In: Bayerischer Rundfunk. 28. Juni 2021 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Die Zementproduktion ist eine CO2-Schleuder.“"
},
{
"ref": "Insa Wrede: Klimaschutz – Mehr Klimaklagen gegen Unternehmen. In: Deutsche Welle. 1. März 2023 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Durch seine Zementproduktion hat der Konzern zwischen 1950 und 2021 mehr als sieben Milliarden Tonnen CO₂ ausgestoßen, was mehr als doppelt so viel ist wie die gesamte Schweiz verursacht hat.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „HeidelbergCement“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "„Aufgrund der äußerst treibhausgasintensiven Zementproduktion gehört HeidelbergCement zu den weltweit großen Verursachern von CO₂-Emissionen und ist deswegen entsprechender Kritik ausgesetzt.“"
},
{
"ref": "Weltklima – Treibhausgas-Konzentration erklimmt Allzeithoch. In: Deutsche Welle. 22. November 2018 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„CO₂ ist das bedeutendste langlebige Treibhausgas: Die Verbrennung von Kohle, Öl und Gas, die Zementproduktion und andere Industrieprozesse verursachen etwa 70 Prozent aller Treibhausgasemissionen.“"
},
{
"ref": "Denise Schmutz: Wirtschaft - Zementindustrie muss grüner werden. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Zementindustrie muss grüner werden – Auf der Liste der Klimakiller steht ganz weit oben die Zementproduktion.“"
},
{
"ref": "Jan-Uwe Stahr: Grüne Revolution für das Klima – Wettlauf um Wasserstoff. In: Deutschlandradio. 10. Januar 2023 (Sendereihe: Feature, URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Wasserstoff kann Windkraft und Solarstrom speichern, die Stahl-, Chemie oder Zementproduktion grüner machen, Flugzeuge, Schiffe und Autos antreiben.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hemmoor“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "[Hemmoor:] „Der Kreidesee im Stadtteil Warstade ist die Hinterlassenschaft von 117 Jahren Zementproduktion.“"
}
],
"glosses": [
"Produktion von Zement"
],
"id": "de-Zementproduktion-de-noun-JKZ8fosd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seˈmɛntpʁodʊkˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zementproduktion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Zementproduktion.ogg/De-Zementproduktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zementproduktion.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Produktion von Zement",
"sense_index": "1",
"word": "cement production"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Produktion von Zement",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "production de ciment"
}
],
"word": "Zementproduktion"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zement und Produktion",
"forms": [
{
"form": "die Zementproduktion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementproduktionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zementproduktion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zementproduktionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zementproduktion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zementproduktionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zementproduktion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementproduktionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktion"
}
],
"hyphenation": "Ze·ment·pro·duk·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stefanie Duckstein: Afrika – Auf Zement gebaut – Saubere Sache mit staubigem Geschäft. In: Deutsche Welle. 4. Juli 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Zementproduktion ist ein energie- und abgasintensives Geschäft.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zement“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "„Als problematisch gilt mittlerweile der Einfluss der Zementproduktion auf das Klima.“"
},
{
"ref": "Klimawandel und Zement - «Wir müssen nachhaltiger werden – das Klima geht uns alle an». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .",
"text": "„Die Zementproduktion ist ein Klimakiller.“"
},
{
"ref": "Susanne Götze, Claus Hecking, Philipp Kollenbroich, Jonas Schaible, Kurt Stukenberg, Gerald Traufetter: Der Bunkerplan. In: DER SPIEGEL. Nummer 20/2023, 13. Mai 2013, ISSN 0038-7452, Seite 99 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Für mindestens sieben Prozent des menschengemachten CO₂-Ausstoßes ist die Zementproduktion verantwortlich.“"
},
{
"ref": "nano – Wisssen Spanien: Nationalpark trocknet aus – Jugendliche im Entzug. In: Bayerischer Rundfunk. 28. Juni 2021 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Die Zementproduktion ist eine CO2-Schleuder.“"
},
{
"ref": "Insa Wrede: Klimaschutz – Mehr Klimaklagen gegen Unternehmen. In: Deutsche Welle. 1. März 2023 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Durch seine Zementproduktion hat der Konzern zwischen 1950 und 2021 mehr als sieben Milliarden Tonnen CO₂ ausgestoßen, was mehr als doppelt so viel ist wie die gesamte Schweiz verursacht hat.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „HeidelbergCement“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "„Aufgrund der äußerst treibhausgasintensiven Zementproduktion gehört HeidelbergCement zu den weltweit großen Verursachern von CO₂-Emissionen und ist deswegen entsprechender Kritik ausgesetzt.“"
},
{
"ref": "Weltklima – Treibhausgas-Konzentration erklimmt Allzeithoch. In: Deutsche Welle. 22. November 2018 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„CO₂ ist das bedeutendste langlebige Treibhausgas: Die Verbrennung von Kohle, Öl und Gas, die Zementproduktion und andere Industrieprozesse verursachen etwa 70 Prozent aller Treibhausgasemissionen.“"
},
{
"ref": "Denise Schmutz: Wirtschaft - Zementindustrie muss grüner werden. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2014 (URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Zementindustrie muss grüner werden – Auf der Liste der Klimakiller steht ganz weit oben die Zementproduktion.“"
},
{
"ref": "Jan-Uwe Stahr: Grüne Revolution für das Klima – Wettlauf um Wasserstoff. In: Deutschlandradio. 10. Januar 2023 (Sendereihe: Feature, URL, abgerufen am 20. Mai 2023) .",
"text": "„Wasserstoff kann Windkraft und Solarstrom speichern, die Stahl-, Chemie oder Zementproduktion grüner machen, Flugzeuge, Schiffe und Autos antreiben.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hemmoor“ (Stabilversion), abgerufen am 20. Mai 2023.",
"text": "[Hemmoor:] „Der Kreidesee im Stadtteil Warstade ist die Hinterlassenschaft von 117 Jahren Zementproduktion.“"
}
],
"glosses": [
"Produktion von Zement"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seˈmɛntpʁodʊkˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zementproduktion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Zementproduktion.ogg/De-Zementproduktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zementproduktion.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Produktion von Zement",
"sense_index": "1",
"word": "cement production"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Produktion von Zement",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "production de ciment"
}
],
"word": "Zementproduktion"
}
Download raw JSONL data for Zementproduktion meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.