See Zementboden on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zement und Boden",
"forms": [
{
"form": "der Zementboden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementböden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zementbodens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zementböden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zementboden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zementböden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zementboden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementböden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boden"
}
],
"hyphenation": "Ze·ment·bo·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Edward Lee",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-86552-161-3",
"pages": "158",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 158 .",
"text": "„Unten bogen sie um eine Ecke und betraten einen dunklen, heißen Gang mit nacktem Zementboden.“",
"title": "Bighead",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Viet Thanh Nguyen",
"isbn": "978-3-453-43960-3",
"pages": "468",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 468 .",
"text": "„Auch der Zementboden und sogar die Eisentür waren weiß gestrichen.“",
"title": "Der Sympathisant",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "261",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 261 .",
"text": "„Ihr Licht leuchtete den Mitgliedern der Unit Eagle 01 direkt ins Gesicht, sodass sie nicht mehr als die nächsten sechs Meter leeren Zementboden vor sich erkennen konnten.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Thomas Harris",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-453-43208-6",
"pages": "159",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer. Roman. 4. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-43208-6, Seite 159 .",
"text": "„Schulter, Hüfte und Knie taten ihr davon weh, gegen den Zementboden gepresst zu sein, auf dem sie lag.“",
"title": "Das Schweigen der Lämmer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Bodenbelag, der aus Zement besteht"
],
"id": "de-Zementboden-de-noun-GmTVOOMU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seˈmɛntˌboːdn̩"
},
{
"audio": "De-Zementboden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Zementboden.ogg/De-Zementboden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zementboden.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zementboden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zement und Boden",
"forms": [
{
"form": "der Zementboden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementböden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zementbodens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zementböden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zementboden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zementböden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zementboden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zementböden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boden"
}
],
"hyphenation": "Ze·ment·bo·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Edward Lee",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-86552-161-3",
"pages": "158",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 158 .",
"text": "„Unten bogen sie um eine Ecke und betraten einen dunklen, heißen Gang mit nacktem Zementboden.“",
"title": "Bighead",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Viet Thanh Nguyen",
"isbn": "978-3-453-43960-3",
"pages": "468",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 468 .",
"text": "„Auch der Zementboden und sogar die Eisentür waren weiß gestrichen.“",
"title": "Der Sympathisant",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "261",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 261 .",
"text": "„Ihr Licht leuchtete den Mitgliedern der Unit Eagle 01 direkt ins Gesicht, sodass sie nicht mehr als die nächsten sechs Meter leeren Zementboden vor sich erkennen konnten.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Thomas Harris",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-453-43208-6",
"pages": "159",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer. Roman. 4. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-43208-6, Seite 159 .",
"text": "„Schulter, Hüfte und Knie taten ihr davon weh, gegen den Zementboden gepresst zu sein, auf dem sie lag.“",
"title": "Das Schweigen der Lämmer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Bodenbelag, der aus Zement besteht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡seˈmɛntˌboːdn̩"
},
{
"audio": "De-Zementboden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Zementboden.ogg/De-Zementboden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zementboden.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zementboden"
}
Download raw JSONL data for Zementboden meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.