"Zeltstadt" meaning in All languages combined

See Zeltstadt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡sɛltˌʃtat Audio: De-Zeltstadt.ogg Forms: die Zeltstadt [nominative, singular], die Zeltstädte [nominative, plural], der Zeltstadt [genitive, singular], der Zeltstädte [genitive, plural], der Zeltstadt [dative, singular], den Zeltstädten [dative, plural], die Zeltstadt [accusative, singular], die Zeltstädte [accusative, plural]
Rhymes: ɛltʃtat Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zelt und Stadt
  1. große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die dort längerfristig stehen und Bewohnern als Heim dienen
    Sense id: de-Zeltstadt-de-noun-jNOlApQN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stadt Coordinate_terms: Zeltlager Translations (große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen): tent city (Englisch), ville de tentes [feminine] (Französisch), tendopoli [feminine] (Italienisch), tältstad (Schwedisch), çadır kent (Türkisch), наметове містечко (nametove mistečko) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeltlager"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zelt und Stadt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeltstadt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstädte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstadt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstädte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstadt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeltstädten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstadt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstädte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zelt·stadt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. August 2018.",
          "text": "„Mehr noch als die Kamele interessierte sie die Zeltstadt in der Nähe, und während zunächst keiner ihrer Bewohner zu sehen war, stand ganz plötzlich – als hätte der Wüstensand ihn freigegeben – ein kleiner Junge vor ihr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die dort längerfristig stehen und Bewohnern als Heim dienen"
      ],
      "id": "de-Zeltstadt-de-noun-jNOlApQN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛltˌʃtat"
    },
    {
      "audio": "De-Zeltstadt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Zeltstadt.ogg/De-Zeltstadt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeltstadt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛltʃtat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tent city"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ville de tentes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tendopoli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tältstad"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "çadır kent"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nametove mistečko",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "наметове містечко"
    }
  ],
  "word": "Zeltstadt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeltlager"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zelt und Stadt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeltstadt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstädte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstadt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstädte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeltstadt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeltstädten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstadt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeltstädte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zelt·stadt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. August 2018.",
          "text": "„Mehr noch als die Kamele interessierte sie die Zeltstadt in der Nähe, und während zunächst keiner ihrer Bewohner zu sehen war, stand ganz plötzlich – als hätte der Wüstensand ihn freigegeben – ein kleiner Junge vor ihr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die dort längerfristig stehen und Bewohnern als Heim dienen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛltˌʃtat"
    },
    {
      "audio": "De-Zeltstadt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Zeltstadt.ogg/De-Zeltstadt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeltstadt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛltʃtat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tent city"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ville de tentes"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tendopoli"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tältstad"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "çadır kent"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nametove mistečko",
      "sense": "große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die Bewohnern als Heim dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "наметове містечко"
    }
  ],
  "word": "Zeltstadt"
}

Download raw JSONL data for Zeltstadt meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.