See Zeitläufte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pluraletantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeitabschnitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitlauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitraum" } ], "etymology_text": "Diese Pluralform ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "die Zeitläufte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zeitläufte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "den Zeitläuften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zeitläufte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeit" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Harold Nebenzahn: Café Berlin. 3. Auflage. Haffmans Verlag, Zürich 1995, Seite 252. ISBN 3-251-00258-9.", "text": "„Auch wenn die Zeitläufte dagegen sprachen, schaute ich in Lohmanns glänzendes, treuherziges Gesicht und glaubte ihm.“" }, { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 62.", "text": "„Pückler bewundert ihn sehr dafür, aber auch, daß Barras es geschafft hat, als Lebemann und homme à femme die schwierigsten Zeitläufte zu überstehen.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "author": "Louis-Ferdinand Céline", "isbn": "978-3-499-15499-7", "pages": "166.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch", "ref": "Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 166. Französische Originalausgabe 1964.", "text": "„Da, in Zornhof, bei der Inge kam es in Anbetracht unserer Lage und der Zeitläufte nicht in Frage, daß ich den Kostverächter spielte…“", "title": "Norden. 2. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2007" }, { "author": "Helge Hesse", "isbn": "978-3-7910-4298-5", "pages": "XIV", "place": "Stuttgart", "publisher": "Schäffer-Poeschel", "ref": "Helge Hesse: Eine kurze Geschichte des ökonomischen Denkens. Schäffer-Poeschel, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-7910-4298-5, Seite XIV .", "text": "„Die Ökonomik ist eine Wissenschaft der Dynamik des Wandels der Gesellschaft, des Fortschritts, der Veränderungen durch neue Technologien, der Unberechenbarkeit der Zeitläufte.“", "title": "Eine kurze Geschichte des ökonomischen Denkens", "year": "2018" } ], "glosses": [ "ein mit bestimmten Ereignissen erfüllter Zeitabschnitt" ], "id": "de-Zeitläufte-de-noun-M-wvH2zq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌlɔɪ̯ftə" }, { "audio": "De-Zeitläufte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Zeitläufte.ogg/De-Zeitläufte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitläufte.ogg" } ], "word": "Zeitläufte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Pluraletantum (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeitabschnitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitlauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeitraum" } ], "etymology_text": "Diese Pluralform ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "die Zeitläufte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zeitläufte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "den Zeitläuften", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zeitläufte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeit" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Harold Nebenzahn: Café Berlin. 3. Auflage. Haffmans Verlag, Zürich 1995, Seite 252. ISBN 3-251-00258-9.", "text": "„Auch wenn die Zeitläufte dagegen sprachen, schaute ich in Lohmanns glänzendes, treuherziges Gesicht und glaubte ihm.“" }, { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 62.", "text": "„Pückler bewundert ihn sehr dafür, aber auch, daß Barras es geschafft hat, als Lebemann und homme à femme die schwierigsten Zeitläufte zu überstehen.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "author": "Louis-Ferdinand Céline", "isbn": "978-3-499-15499-7", "pages": "166.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch", "ref": "Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 166. Französische Originalausgabe 1964.", "text": "„Da, in Zornhof, bei der Inge kam es in Anbetracht unserer Lage und der Zeitläufte nicht in Frage, daß ich den Kostverächter spielte…“", "title": "Norden. 2. Auflage", "title_complement": "Roman", "year": "2007" }, { "author": "Helge Hesse", "isbn": "978-3-7910-4298-5", "pages": "XIV", "place": "Stuttgart", "publisher": "Schäffer-Poeschel", "ref": "Helge Hesse: Eine kurze Geschichte des ökonomischen Denkens. Schäffer-Poeschel, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-7910-4298-5, Seite XIV .", "text": "„Die Ökonomik ist eine Wissenschaft der Dynamik des Wandels der Gesellschaft, des Fortschritts, der Veränderungen durch neue Technologien, der Unberechenbarkeit der Zeitläufte.“", "title": "Eine kurze Geschichte des ökonomischen Denkens", "year": "2018" } ], "glosses": [ "ein mit bestimmten Ereignissen erfüllter Zeitabschnitt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌlɔɪ̯ftə" }, { "audio": "De-Zeitläufte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Zeitläufte.ogg/De-Zeitläufte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitläufte.ogg" } ], "word": "Zeitläufte" }
Download raw JSONL data for Zeitläufte meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.