See Zeitgeschichte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Zeitgeschichtler" }, { "word": "zeitgeschichtlich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Geschichte", "forms": [ { "form": "die Zeitgeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zeitgeschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zeitgeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zeitgeschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zeitgeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zeitgeschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zeitgeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zeitgeschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschichte" } ], "hyphenation": "Zeit·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Eiserner Vorhang (Politik)“", "text": "„Als »Eiserner Vorhang« wird in Politik und Zeitgeschichte eine sowohl ideologisch wie tatsächlich »unüberwindbare« Grenze nach ihrem Vorbild aus dem Theaterbau beschrieben.“" }, { "author": "Michael Burzan", "collection": "philatelie", "number": "481", "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 43.", "text": "„Sein Tagebuch von dieser mühsamen Tour über 310 Meilen bis nach Savannah, Georgia, ist als bedeutendes Dokument der Posthistorie wie der Zeitgeschichte erhalten geblieben und gibt gute Einblicke zu damaligen Entwicklungen.“", "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada", "year": "Juli 2017" } ], "glosses": [ "von einem Teil der heutigen Zeitgenossen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit" ], "id": "de-Zeitgeschichte-de-noun-sAJjGhAR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Zeitgeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Zeitgeschichte.ogg/De-Zeitgeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitgeschichte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "contemporary history" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "histoire contemporaine" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "historia contemporanee" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "samtidshistoria" } ], "word": "Zeitgeschichte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Zeitgeschichtler" }, { "word": "zeitgeschichtlich" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Geschichte", "forms": [ { "form": "die Zeitgeschichte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zeitgeschichten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zeitgeschichte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zeitgeschichten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zeitgeschichte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zeitgeschichten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zeitgeschichte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zeitgeschichten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Geschichte" } ], "hyphenation": "Zeit·ge·schich·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Eiserner Vorhang (Politik)“", "text": "„Als »Eiserner Vorhang« wird in Politik und Zeitgeschichte eine sowohl ideologisch wie tatsächlich »unüberwindbare« Grenze nach ihrem Vorbild aus dem Theaterbau beschrieben.“" }, { "author": "Michael Burzan", "collection": "philatelie", "number": "481", "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 43.", "text": "„Sein Tagebuch von dieser mühsamen Tour über 310 Meilen bis nach Savannah, Georgia, ist als bedeutendes Dokument der Posthistorie wie der Zeitgeschichte erhalten geblieben und gibt gute Einblicke zu damaligen Entwicklungen.“", "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada", "year": "Juli 2017" } ], "glosses": [ "von einem Teil der heutigen Zeitgenossen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃɪçtə" }, { "audio": "De-Zeitgeschichte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Zeitgeschichte.ogg/De-Zeitgeschichte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitgeschichte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "contemporary history" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "histoire contemporaine" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "historia contemporanee" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "von manchen erlebte Geschichte als gegenwärtige Epoche der späten Neuzeit", "sense_index": "1", "word": "samtidshistoria" } ], "word": "Zeitgeschichte" }
Download raw JSONL data for Zeitgeschichte meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.