"Zeigwort" meaning in All languages combined

See Zeigwort on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡saɪ̯kˌvɔʁt Audio: De-Zeigwort.ogg Forms: das Zeigwort [nominative, singular], die Zeigwörter [nominative, plural], des Zeigworts [genitive, singular], des Zeigwortes [genitive, singular], der Zeigwörter [genitive, plural], dem Zeigwort [dative, singular], den Zeigwörtern [dative, plural], das Zeigwort [accusative, singular], die Zeigwörter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zeigen und dem Substantiv Wort
  1. deiktischer Ausdruck/Wort, mit dem man auf Person, Ort oder Zeit der Sprechsituation hinweisen kann
    Sense id: de-Zeigwort-de-noun-isb3oK0T Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zeigewort Coordinate_terms: deiktischer Ausdruck, indexikalischer Ausdruck

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deiktischer Ausdruck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indexikalischer Ausdruck"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zeigen und dem Substantiv Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zeigwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeigwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeigworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeigwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeigwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zeigwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeigwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zeigwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeigwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeig·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Bühler: Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Ullstein, Frankfurt/Berlin/Wien 1978, S. 79. Kapitel: Das Zeigfeld der Sprache und die Zeigwörter.ISBN 3-548-03392-X.",
          "text": "„Auch ‚ich‘ und ‚du‘ sind Zeigwörter und primär nichts anderes.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 152.",
          "text": "„Diese drei, Nennwörter, Zeigwörter und Formwörter sind wirkliche Arten von Wörtern als solchen und gelten für alle Sprachen ohne Rücksicht auf ihren Bau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktischer Ausdruck/Wort, mit dem man auf Person, Ort oder Zeit der Sprechsituation hinweisen kann"
      ],
      "id": "de-Zeigwort-de-noun-isb3oK0T",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯kˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Zeigwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Zeigwort.ogg/De-Zeigwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeigwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeigewort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zeigwort"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deiktischer Ausdruck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indexikalischer Ausdruck"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zeigen und dem Substantiv Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zeigwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeigwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeigworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeigwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeigwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zeigwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeigwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zeigwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeigwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeig·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Bühler: Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Ullstein, Frankfurt/Berlin/Wien 1978, S. 79. Kapitel: Das Zeigfeld der Sprache und die Zeigwörter.ISBN 3-548-03392-X.",
          "text": "„Auch ‚ich‘ und ‚du‘ sind Zeigwörter und primär nichts anderes.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 152.",
          "text": "„Diese drei, Nennwörter, Zeigwörter und Formwörter sind wirkliche Arten von Wörtern als solchen und gelten für alle Sprachen ohne Rücksicht auf ihren Bau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktischer Ausdruck/Wort, mit dem man auf Person, Ort oder Zeit der Sprechsituation hinweisen kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯kˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Zeigwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Zeigwort.ogg/De-Zeigwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeigwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeigewort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zeigwort"
}

Download raw JSONL data for Zeigwort meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.