See Zebrafell on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Zebra und Fell",
"forms": [
{
"form": "das Zebrafell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zebrafelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zebrafelles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zebrafells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zebrafelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zebrafell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zebrafelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zebrafellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zebrafell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zebrafelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierfell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fell"
}
],
"hyphenation": "Ze·b·ra·fell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Werner A. Müller, Stephan Frings",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3540012153",
"pages": "469",
"place": "Berlin/ Heidelberg",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Werner A. Müller, Stephan Frings: Tier- und Humanphysiologie. 2. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/ Heidelberg 2004, ISBN 978-3540012153, Seite 469",
"text": "„Auf der Oberfläche des Gehirns bilden die Dominanzbänder ein Streifenmuster ähnlich einem Zebrafell.“",
"title": "Tier- und Humanphysiologie",
"year": "2004"
},
{
"editor": "Adolf Ellegard Jensen",
"isbn": "978-3936384826",
"pages": "402",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "W. Kohlhammer",
"ref": "Adolf Ellegard Jensen (Herausgeber): Völker Süd-Äthiopiens. Band I: Altvölker Süd-Äthiopiens, W. Kohlhammer, Stuttgart 1959, ISBN 978-3936384826, Seite 402",
"text": "„Ein etwas aufwärts gebogener Streifen schwarz-weißen Zebrafelles, der in einer dicken Haarquaste ausläuft und mit einem Lederriemen um den Hals befestigt wird, ist als Tanzschmuck sehr beliebt.“",
"title": "Völker Süd-Äthiopiens",
"volume": "Band I: Altvölker Süd-Äthiopiens",
"year": "1959"
},
{
"author": "Paul Pogge",
"pages": "246",
"publisher": "Kraus Reprint",
"ref": "Paul Pogge: Im Reiche des Muata Jamwo. Kraus Reprint, 1973, Seite 246",
"text": "„Die Zebrafelle, welche Muata Jamwo besitzt, kommen vom äussersten Süden seines Reiches.“",
"title": "Im Reiche des Muata Jamwo",
"year": "1973"
},
{
"author": "Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3829722216",
"pages": "121",
"publisher": "Mairdumont",
"ref": "Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano: Lonely Planet Reiseführer Costa Rica. 3. Auflage. Mairdumont, 2011, ISBN 978-3829722216, Seite 121",
"text": "„Die Einrichtung setzt ganz bewusst auf Design mit geometrisch-ethnischen Elementen (z. B. Sofas mit Zebrafellen); zum Club gehören zwei Bars, zwei Tanzflächen und DJs, die Hip-Hop, Latin und Electronic auflegen.“",
"title": "Lonely Planet Reiseführer Costa Rica",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"(abgezogenes) Fell eines Zebras"
],
"id": "de-Zebrafell-de-noun-nr0xFncw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːbʁaˌfɛl"
},
{
"audio": "De-Zebrafell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Zebrafell.ogg/De-Zebrafell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zebrafell.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(abgezogenes) Fell eines Zebras",
"sense_index": "1",
"word": "zebra fur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(abgezogenes) Fell eines Zebras",
"sense_index": "1",
"word": "zebraskinn"
}
],
"word": "Zebrafell"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Zebra und Fell",
"forms": [
{
"form": "das Zebrafell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zebrafelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zebrafelles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zebrafells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zebrafelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zebrafell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zebrafelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zebrafellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zebrafell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zebrafelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierfell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fell"
}
],
"hyphenation": "Ze·b·ra·fell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Werner A. Müller, Stephan Frings",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3540012153",
"pages": "469",
"place": "Berlin/ Heidelberg",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Werner A. Müller, Stephan Frings: Tier- und Humanphysiologie. 2. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/ Heidelberg 2004, ISBN 978-3540012153, Seite 469",
"text": "„Auf der Oberfläche des Gehirns bilden die Dominanzbänder ein Streifenmuster ähnlich einem Zebrafell.“",
"title": "Tier- und Humanphysiologie",
"year": "2004"
},
{
"editor": "Adolf Ellegard Jensen",
"isbn": "978-3936384826",
"pages": "402",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "W. Kohlhammer",
"ref": "Adolf Ellegard Jensen (Herausgeber): Völker Süd-Äthiopiens. Band I: Altvölker Süd-Äthiopiens, W. Kohlhammer, Stuttgart 1959, ISBN 978-3936384826, Seite 402",
"text": "„Ein etwas aufwärts gebogener Streifen schwarz-weißen Zebrafelles, der in einer dicken Haarquaste ausläuft und mit einem Lederriemen um den Hals befestigt wird, ist als Tanzschmuck sehr beliebt.“",
"title": "Völker Süd-Äthiopiens",
"volume": "Band I: Altvölker Süd-Äthiopiens",
"year": "1959"
},
{
"author": "Paul Pogge",
"pages": "246",
"publisher": "Kraus Reprint",
"ref": "Paul Pogge: Im Reiche des Muata Jamwo. Kraus Reprint, 1973, Seite 246",
"text": "„Die Zebrafelle, welche Muata Jamwo besitzt, kommen vom äussersten Süden seines Reiches.“",
"title": "Im Reiche des Muata Jamwo",
"year": "1973"
},
{
"author": "Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3829722216",
"pages": "121",
"publisher": "Mairdumont",
"ref": "Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano: Lonely Planet Reiseführer Costa Rica. 3. Auflage. Mairdumont, 2011, ISBN 978-3829722216, Seite 121",
"text": "„Die Einrichtung setzt ganz bewusst auf Design mit geometrisch-ethnischen Elementen (z. B. Sofas mit Zebrafellen); zum Club gehören zwei Bars, zwei Tanzflächen und DJs, die Hip-Hop, Latin und Electronic auflegen.“",
"title": "Lonely Planet Reiseführer Costa Rica",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"(abgezogenes) Fell eines Zebras"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡seːbʁaˌfɛl"
},
{
"audio": "De-Zebrafell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Zebrafell.ogg/De-Zebrafell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zebrafell.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(abgezogenes) Fell eines Zebras",
"sense_index": "1",
"word": "zebra fur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(abgezogenes) Fell eines Zebras",
"sense_index": "1",
"word": "zebraskinn"
}
],
"word": "Zebrafell"
}
Download raw JSONL data for Zebrafell meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.