See Zariza on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Zariza",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zarizas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zarizen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zariza",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zarizas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zarizen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zariza",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zarizas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zarizen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zariza",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zarizas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zarizen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Za·ri·za",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2020-08-21",
"author": "Helga Hegewisch",
"isbn": "978-3-86612-093-8",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Pendo",
"ref": "Helga Hegewisch: Johanna Romanowa. Pendo, München/Zürich 2006, ISBN 978-3-86612-093-8, DNB 979516447 (2013er-E-Book zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. August 2020) .",
"text": "„Die Zariza Jewdokija war eine abgehärmte, müde Frau von fast fünfzig Jahren, die sich auf ihr weißes Gesicht rote Bäckchen malte und deren abgetragenes, vielfach geflicktes Seidengewand die Magerkeit ihres Körpers kaum verdecken konnte.“",
"title": "Johanna Romanowa",
"url": "2013er-E-Book zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Gattin des/eines Zaren"
],
"id": "de-Zariza-de-noun-PTjFib2Q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡saˈʁɪt͡sa"
},
{
"audio": "De-Zariza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Zariza.ogg/De-Zariza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zariza.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zarin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "kejserin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "empress"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperiestrino"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "keiserin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "impératrice"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatrice"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "keizerin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatriz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarinna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cárovná"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carowka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatriz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carevna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "carin",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "caryca",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царыца"
}
],
"word": "Zariza"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Zariza",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zarizas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zarizen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zariza",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zarizas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zarizen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zariza",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zarizas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zarizen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zariza",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zarizas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zarizen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Za·ri·za",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2020-08-21",
"author": "Helga Hegewisch",
"isbn": "978-3-86612-093-8",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Pendo",
"ref": "Helga Hegewisch: Johanna Romanowa. Pendo, München/Zürich 2006, ISBN 978-3-86612-093-8, DNB 979516447 (2013er-E-Book zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. August 2020) .",
"text": "„Die Zariza Jewdokija war eine abgehärmte, müde Frau von fast fünfzig Jahren, die sich auf ihr weißes Gesicht rote Bäckchen malte und deren abgetragenes, vielfach geflicktes Seidengewand die Magerkeit ihres Körpers kaum verdecken konnte.“",
"title": "Johanna Romanowa",
"url": "2013er-E-Book zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Gattin des/eines Zaren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡saˈʁɪt͡sa"
},
{
"audio": "De-Zariza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Zariza.ogg/De-Zariza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zariza.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zarin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "kejserin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "empress"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperiestrino"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "keiserin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "impératrice"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatrice"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "keizerin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatriz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarinna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "carica",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cárovná"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carowka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"word": "imperatriz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carevna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "carin",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "caryca",
"sense": "Gattin des/eines Zaren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царыца"
}
],
"word": "Zariza"
}
Download raw JSONL data for Zariza meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.