"Zahnmedizin" meaning in All languages combined

See Zahnmedizin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡saːnmediˌt͡siːn Audio: De-Zahnmedizin.ogg Forms: die Zahnmedizin [nominative, singular], der Zahnmedizin [genitive, singular], der Zahnmedizin [dative, singular], die Zahnmedizin [accusative, singular]
Rhymes: -aːnmedit͡siːn Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zahn und Medizin
  1. Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Erkennung, Vorbeugung und Behandlung von Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt
    Sense id: de-Zahnmedizin-de-noun-oqgqdIuS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zahnheilkunde, Stomatologie Derived forms: Zahnmediziner, Zahnmedizinerin, zahnmedizinisch, Zahnmedizinstudium Translations (Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt): dentistry (Englisch), hammaslääketiede (Finnisch), médecine dentaire [feminine] (Französisch), odontologie [feminine] (Französisch), odontoloxía [feminine] (Galicisch), odontoiatria [feminine] (Italienisch), diransazî (Kurmandschi), bijîşkiya dev û diranan (Kurmandschi), tandheelkunde [feminine] (Niederländisch), dentystyka [feminine] (Polnisch), stomatologia [feminine] (Polnisch), стоматология (stomatologija) [feminine] (Russisch), odontología [feminine] (Spanisch), diş hekimi (Türkisch), стоматологія [feminine] (Ukrainisch), nha khoa (Vietnamesisch), стаматалогія [feminine] (Weißrussisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmediziner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmedizinerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zahnmedizinisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmedizinstudium"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zahn und Medizin",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnmedizin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnmedizin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnmedizin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnmedizin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·me·di·zin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Schlieben: Zwischen Sozialismus und Kriegsgetöse. Venezuela. In: Zeit Online. 7. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Seit diesem Sommer studiert Andrés Zahnmedizin.“"
        },
        {
          "ref": "Martina Keller: Frische Leichenteile weltweit. Gewebespende. In: Zeit Online. Nummer 08/2007, 15. Februar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Die Geschäfte gehen gut: Die Firma vertreibt ihre Waren in etwa 40 Ländern, bei Implantaten für die Zahnmedizin verzeichnet sie Zuwachsraten von bis zu 30 Prozent.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Allmaier: Zahn um Zahn. In: Zeit Online. Nummer 31/2003, 24. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Der älteste aufgefundene Zahnstocher stammt aus der Zeit um 3500 vor Christi. Die Mundhygiene ist damit älter als die Schrift und sehr viel älter als die Zahnmedizin, die vor 300 Jahren noch im Milieu der Jahrmärkte angesiedelt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Erkennung, Vorbeugung und Behandlung von Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Zahnmedizin-de-noun-oqgqdIuS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnmediˌt͡siːn"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnmedizin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Zahnmedizin.ogg/De-Zahnmedizin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnmedizin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnmedit͡siːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnheilkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stomatologie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dentistry"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hammaslääketiede"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "médecine dentaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontologie"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontoloxía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontoiatria"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "diransazî"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bijîşkiya dev û diranan"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tandheelkunde"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dentystyka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stomatologia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stomatologija",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стоматология"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontología"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "diş hekimi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стоматологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nha khoa"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стаматалогія"
    }
  ],
  "word": "Zahnmedizin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmediziner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmedizinerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zahnmedizinisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnmedizinstudium"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zahn und Medizin",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnmedizin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnmedizin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnmedizin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnmedizin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·me·di·zin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Schlieben: Zwischen Sozialismus und Kriegsgetöse. Venezuela. In: Zeit Online. 7. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Seit diesem Sommer studiert Andrés Zahnmedizin.“"
        },
        {
          "ref": "Martina Keller: Frische Leichenteile weltweit. Gewebespende. In: Zeit Online. Nummer 08/2007, 15. Februar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Die Geschäfte gehen gut: Die Firma vertreibt ihre Waren in etwa 40 Ländern, bei Implantaten für die Zahnmedizin verzeichnet sie Zuwachsraten von bis zu 30 Prozent.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Allmaier: Zahn um Zahn. In: Zeit Online. Nummer 31/2003, 24. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "„Der älteste aufgefundene Zahnstocher stammt aus der Zeit um 3500 vor Christi. Die Mundhygiene ist damit älter als die Schrift und sehr viel älter als die Zahnmedizin, die vor 300 Jahren noch im Milieu der Jahrmärkte angesiedelt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Erkennung, Vorbeugung und Behandlung von Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnmediˌt͡siːn"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnmedizin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Zahnmedizin.ogg/De-Zahnmedizin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnmedizin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnmedit͡siːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnheilkunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stomatologie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dentistry"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hammaslääketiede"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "médecine dentaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontologie"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontoloxía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontoiatria"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "diransazî"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bijîşkiya dev û diranan"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tandheelkunde"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dentystyka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stomatologia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stomatologija",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стоматология"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odontología"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "diş hekimi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стоматологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nha khoa"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Teilgebiet der Medizin, das sich mit Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стаматалогія"
    }
  ],
  "word": "Zahnmedizin"
}

Download raw JSONL data for Zahnmedizin meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.