See Zahnarzt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dentist" } ], "derived": [ { "word": "Zahnarzthelfer" }, { "word": "Zahnarzthelferin" }, { "word": "Zahnarzthonorar" }, { "word": "Zahnarztkosten" }, { "word": "Zahnarztpraxis" }, { "word": "Zahnarztrechnung" }, { "word": "Zahnarztsitzung" }, { "word": "Zahnarztstuhl" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zahn und Arzt", "forms": [ { "form": "Zahnärztin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Zahnarzt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zahnärzte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zahnarztes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zahnärzte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zahnarzt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zahnärzten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Zahnarzt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zahnärzte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Mediziner" } ], "hyphenation": "Zahn·arzt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundeswehrzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Hof-Zahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Schulzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Vertragszahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Vertretungszahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahlzahnarzt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wer geht schon gerne zum Zahnarzt?" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "isbn": "978-3-453-41768-7", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 107.", "text": "„Wir unterhielten uns, tranken auf den Abschied, ich würde mir in Hamburg einen neuen Zahnarzt suchen müssen.“", "title": "Auf Reisen", "title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe", "year": "2014" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 45. Polnisches Original 2015.", "text": "„Erst später hatte man erfahren, dass der Zahnarzt in Hindenburg gar kein gelernter Zahnarzt war.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" }, { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "144.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 144.", "text": "„Der Zahnarzt nickte ihnen zu.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Philipp Hedemann", "edition": "2., aktualisierte und erweiterte", "isbn": "978-3-7701-8286-2", "pages": "19.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 19.", "text": "„Ich suchte in Addis Abeba allerlei Zahnärzte auf.“", "title": "Der Mann, der den Tod auslacht", "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien", "year": "2017" }, { "author": "Frank N. Stein", "isbn": "3-423-62060-9", "pages": "134.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 134.", "text": "„Ein schlitzohriges schwäbisches Bäuerle sitzt beim Zahnarzt.“", "title": "Böse Witze", "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock", "year": "2001" } ], "glosses": [ "Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt" ], "id": "de-Zahnarzt-de-noun-uLgFik~j", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡st" }, { "ipa": "ˈt͡saːnˌʔaʁt͡st" }, { "audio": "De-Zahnarzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Zahnarzt.ogg/De-Zahnarzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnarzt.ogg" }, { "audio": "De-Zahnarzt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Zahnarzt2.ogg/De-Zahnarzt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnarzt2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stomatologe" }, { "sense_index": "1", "word": "Zahnmediziner" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "1", "word": "Zahnklempner" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ], "word": "Zahndoktor" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandarts" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentist" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ṭabību 'l-asnāni / Pausa: ṭabīb al-asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيبُ ٱلْأَسْنَانِ / طَبِيب أَلْأَسْنَان" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ṭabību asnānin / Pausa: ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيبُ أَسْنَانٍ / طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "duktūr asnān; mundartnah: duktōr asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "دُكْتُور أَسنَان" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm il-ᵃsnān, ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm asnān; mundartnah: ḥakīm snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم أَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb asnān; mundartnah: ṭabīb snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb al-asnān; mundartnah: ṭabīb il-asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب الأَسْنَان" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "atamnabowž", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "ատամնաբուժ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubni ljekar" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatolog" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zăbolekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зъболекар" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise", "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "yáyī", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙醫" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "zh", "roman": "yáyī", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙医" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "ngaa⁴ ji¹", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙醫" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "ngaa⁴ fo¹ ji¹ sang¹", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙科醫生" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandlæge" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentisto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "hambaarst" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlækni" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "hammaslääkäri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentiste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "chirurgien-dentiste" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "odontíatros", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οδοντίατρος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "kigutileriffik" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "rōfḗʾ šináyim", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "רוֹפֵא שִׁנַּיִם" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dental mediko" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentalisto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "isiZulu", "lang_code": "zu", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "udokotela wamazinyo" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlæknir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentista" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はいしゃ, ha·isha", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "歯医者" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "しかい, shika·i", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "歯科医" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "dentist", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דענטיסט" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "tseyndokter", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "צײנדאָקטער" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "estomatòleg" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "chigoa euisa", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "치과 의사" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubni ljekar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatolog" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus dentarius" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifex" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatologs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zobārsts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dantistas" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dantų gydytojas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "zabni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "забни лекар" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "zabar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "забар" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tandarts" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "bátnedoavttir" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlege" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlækjar" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlege" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "dändān-pezešk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "دندان پزشك" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "dändān-sāz", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "دندان ساز" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "ḥakīm-e dändān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "حكيم دندان" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "duhturi dandon", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "духтури дандон" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentysta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentista" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentist" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zubnoj vrač", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубной врач" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dantist", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дантист" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandläkare" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zubni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни лекар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zubar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "зубар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни лекар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubni ljekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни љекар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "зубар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubný lekár" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubár" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zobozdravnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubny gójc" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubaŕ" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubny lěkar" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "daktari wa meno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubař" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dişçi" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "stomatoloh", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zubnyj likar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубний лікар" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "fogorvos" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "nha sĩ" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "bác sĩ nha khoa" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tutisanan" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стаматолаг" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "toskedokter" } ], "word": "Zahnarzt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dentist" } ], "derived": [ { "word": "Zahnarzthelfer" }, { "word": "Zahnarzthelferin" }, { "word": "Zahnarzthonorar" }, { "word": "Zahnarztkosten" }, { "word": "Zahnarztpraxis" }, { "word": "Zahnarztrechnung" }, { "word": "Zahnarztsitzung" }, { "word": "Zahnarztstuhl" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zahn und Arzt", "forms": [ { "form": "Zahnärztin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Zahnarzt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zahnärzte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zahnarztes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zahnärzte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zahnarzt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zahnärzten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Zahnarzt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zahnärzte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Mediziner" } ], "hyphenation": "Zahn·arzt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundeswehrzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Hof-Zahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Schulzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Vertragszahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Vertretungszahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Privatzahnarzt" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahlzahnarzt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wer geht schon gerne zum Zahnarzt?" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "isbn": "978-3-453-41768-7", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 107.", "text": "„Wir unterhielten uns, tranken auf den Abschied, ich würde mir in Hamburg einen neuen Zahnarzt suchen müssen.“", "title": "Auf Reisen", "title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe", "year": "2014" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 45. Polnisches Original 2015.", "text": "„Erst später hatte man erfahren, dass der Zahnarzt in Hindenburg gar kein gelernter Zahnarzt war.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" }, { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "144.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 144.", "text": "„Der Zahnarzt nickte ihnen zu.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Philipp Hedemann", "edition": "2., aktualisierte und erweiterte", "isbn": "978-3-7701-8286-2", "pages": "19.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 19.", "text": "„Ich suchte in Addis Abeba allerlei Zahnärzte auf.“", "title": "Der Mann, der den Tod auslacht", "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien", "year": "2017" }, { "author": "Frank N. Stein", "isbn": "3-423-62060-9", "pages": "134.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 134.", "text": "„Ein schlitzohriges schwäbisches Bäuerle sitzt beim Zahnarzt.“", "title": "Böse Witze", "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock", "year": "2001" } ], "glosses": [ "Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡st" }, { "ipa": "ˈt͡saːnˌʔaʁt͡st" }, { "audio": "De-Zahnarzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Zahnarzt.ogg/De-Zahnarzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnarzt.ogg" }, { "audio": "De-Zahnarzt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Zahnarzt2.ogg/De-Zahnarzt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnarzt2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stomatologe" }, { "sense_index": "1", "word": "Zahnmediziner" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "1", "word": "Zahnklempner" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ], "word": "Zahndoktor" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandarts" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentist" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ṭabību 'l-asnāni / Pausa: ṭabīb al-asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيبُ ٱلْأَسْنَانِ / طَبِيب أَلْأَسْنَان" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ṭabību asnānin / Pausa: ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيبُ أَسْنَانٍ / طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "duktūr asnān; mundartnah: duktōr asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "دُكْتُور أَسنَان" }, { "lang": "Ägyptisch-Arabisch", "lang_code": "arz", "roman": "ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Palästinensisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Libanesisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm al-asnān; mundartnah: ḥakīm il-ᵃsnān, ḥakīm is-snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم الأَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥakīm asnān; mundartnah: ḥakīm snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَكِيم أَسْنَان" }, { "lang": "Syrisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb asnān; mundartnah: ṭabīb snān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb al-asnān; mundartnah: ṭabīb il-asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب الأَسْنَان" }, { "lang": "Irakisch-Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ṭabīb asnān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "طَبِيب أَسْنَان" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "atamnabowž", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "ատամնաբուժ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubni ljekar" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatolog" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zăbolekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зъболекар" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise", "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "yáyī", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙醫" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "zh", "roman": "yáyī", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙医" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "ngaa⁴ ji¹", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙醫" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "ngaa⁴ fo¹ ji¹ sang¹", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "牙科醫生" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandlæge" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentist" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentisto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "hambaarst" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlækni" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "hammaslääkäri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentiste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "chirurgien-dentiste" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "odontíatros", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οδοντίατρος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "kigutileriffik" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "rōfḗʾ šináyim", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "רוֹפֵא שִׁנַּיִם" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dental mediko" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentalisto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "isiZulu", "lang_code": "zu", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "udokotela wamazinyo" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlæknir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentista" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はいしゃ, ha·isha", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "歯医者" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "しかい, shika·i", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "歯科医" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "dentist", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דענטיסט" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "tseyndokter", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "צײנדאָקטער" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "estomatòleg" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "chigoa euisa", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "치과 의사" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubni ljekar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatolog" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "medicus dentarius" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentifex" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stomatologs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zobārsts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dantistas" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dantų gydytojas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "zabni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "забни лекар" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "zabar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "забар" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tandarts" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "bátnedoavttir" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlege" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlækjar" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tannlege" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "dändān-pezešk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "دندان پزشك" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "dändān-sāz", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "دندان ساز" }, { "lang": "Dari", "lang_code": "prs", "roman": "ḥakīm-e dändān", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "حكيم دندان" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "duhturi dandon", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "духтури дандон" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentysta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dentista" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentist" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zubnoj vrač", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубной врач" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dantist", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дантист" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tandläkare" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zubni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни лекар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zubar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "зубар" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubni lekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни лекар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubni ljekar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубни љекар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "zubar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "зубар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stomatolog", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubný lekár" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "zubár" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zobozdravnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubny gójc" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubaŕ" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubny lěkar" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dentista" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "daktari wa meno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zubař" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "dişçi" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "stomatoloh", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стоматолог" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zubnyj likar", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зубний лікар" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "fogorvos" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "nha sĩ" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "bác sĩ nha khoa" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "tutisanan" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стаматолаг" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt", "sense_index": "1", "word": "toskedokter" } ], "word": "Zahnarzt" }
Download raw JSONL data for Zahnarzt meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.