See Xenophilie on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Xenophobie" }, { "sense_index": "1", "word": "Fremdenhass" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "zugrunde liegen die altgriechischen Substantive xénos „Fremd“ und philía „Freundschaft“", "forms": [ { "form": "die Xenophilie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Xenophilie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Xenophilie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Xenophilie", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Xe·no·phi·lie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "German Kratochwil: Buenos Aires – Stadt ohne Geschichte. Geschwür am braunen Fluß, zwischen Pampa und Rio de la Plata: die sechstgrößte Stadt der Welt. In: Zeit Online. Nummer 40, 5. Oktober 1962, ISSN 0044-2070 (Seite 3, 3. Absatz. Kultur. Aus den Hauptstädten der Welt: Geschichte; Stadt; Leonard Bernstein; Jorge Luis Borges; Argentinien; Buenos Aires., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Wer jedoch länger hier lebt und sich den Minderheiten nicht anschließt, sich auch nicht verführen läßt von der Xenophilie der Intellektuellen, mag allmählich die Konturen einer verborgenen Form erkennen.“" }, { "ref": "Dieter E. Zimmer: Eine internationale Kolumne. Von jetzt an wöchentlich im Feuilleton der Zeit. In: Zeit Online. Nummer 11, 5. März 1976, ISSN 0044-2070 (Seite 1, 2. Absatz. Film; Intelligenz; Jazz; Lars Gustafsson; Presse; Spanisch., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Jäh schlug 1945 nationale Überheblichkeit um in eine rührige Xenophilie.“" }, { "ref": "Umberto Eco: Streichholzbriefe. Eine Palette von Grautönen. In: Zeit Online. Nummer 36, 29. August 1986, ISSN 0044-2070 (Seite 1, letzter Absatz. Lebensart: Autobahn; Chef; Copyright; Mars; Minderheit; Pressefreiheit. Aus dem Italienischen übersetzt von Burkhart Kroeber, Copyright: L’Espresso., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Ich betreibe hier keineswegs Xenophilie: Der amerikanische Durchschnittsbürger, gewöhnt an wohlerzogenen Dissens, glaubt an nichts mehr.“" }, { "ref": "Claudia Naujoks: Störungsmelder. Ende der parlamentarischen Zurückhaltung: NPD weist Juden Schuld an Novemberpogromen zu. In: Zeit Online. 11. November 2008, ISSN 0044-2070 (Zeit Online. Politik, Deutschland, Ausland. Seite 1, 3. Absatz. Wir müssen reden. Über Nazis. Ein Blog., „Xenophilien“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Demnach zeige die Geschichte „verhängnisvolle Wechselwirkungen solcher Xenophilien [Vorliebe für Fremde, Anm. d. Red.]“.“" } ], "glosses": [ "Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen" ], "id": "de-Xenophilie-de-noun-XhLV1E6T", "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ksenofiˈliː" }, { "audio": "De-Xenophilie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Xenophilie.ogg/De-Xenophilie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Xenophilie.ogg" }, { "rhymes": "iː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fremdenliebe" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "word": "xenophilia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "xénophilie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ksenofilia" } ], "word": "Xenophilie" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Xenophobie" }, { "sense_index": "1", "word": "Fremdenhass" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "zugrunde liegen die altgriechischen Substantive xénos „Fremd“ und philía „Freundschaft“", "forms": [ { "form": "die Xenophilie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Xenophilie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Xenophilie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Xenophilie", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Xe·no·phi·lie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "German Kratochwil: Buenos Aires – Stadt ohne Geschichte. Geschwür am braunen Fluß, zwischen Pampa und Rio de la Plata: die sechstgrößte Stadt der Welt. In: Zeit Online. Nummer 40, 5. Oktober 1962, ISSN 0044-2070 (Seite 3, 3. Absatz. Kultur. Aus den Hauptstädten der Welt: Geschichte; Stadt; Leonard Bernstein; Jorge Luis Borges; Argentinien; Buenos Aires., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Wer jedoch länger hier lebt und sich den Minderheiten nicht anschließt, sich auch nicht verführen läßt von der Xenophilie der Intellektuellen, mag allmählich die Konturen einer verborgenen Form erkennen.“" }, { "ref": "Dieter E. Zimmer: Eine internationale Kolumne. Von jetzt an wöchentlich im Feuilleton der Zeit. In: Zeit Online. Nummer 11, 5. März 1976, ISSN 0044-2070 (Seite 1, 2. Absatz. Film; Intelligenz; Jazz; Lars Gustafsson; Presse; Spanisch., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Jäh schlug 1945 nationale Überheblichkeit um in eine rührige Xenophilie.“" }, { "ref": "Umberto Eco: Streichholzbriefe. Eine Palette von Grautönen. In: Zeit Online. Nummer 36, 29. August 1986, ISSN 0044-2070 (Seite 1, letzter Absatz. Lebensart: Autobahn; Chef; Copyright; Mars; Minderheit; Pressefreiheit. Aus dem Italienischen übersetzt von Burkhart Kroeber, Copyright: L’Espresso., „Xenophilie“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Ich betreibe hier keineswegs Xenophilie: Der amerikanische Durchschnittsbürger, gewöhnt an wohlerzogenen Dissens, glaubt an nichts mehr.“" }, { "ref": "Claudia Naujoks: Störungsmelder. Ende der parlamentarischen Zurückhaltung: NPD weist Juden Schuld an Novemberpogromen zu. In: Zeit Online. 11. November 2008, ISSN 0044-2070 (Zeit Online. Politik, Deutschland, Ausland. Seite 1, 3. Absatz. Wir müssen reden. Über Nazis. Ein Blog., „Xenophilien“ URL, abgerufen am 26. November 2013) .", "text": "„Demnach zeige die Geschichte „verhängnisvolle Wechselwirkungen solcher Xenophilien [Vorliebe für Fremde, Anm. d. Red.]“.“" } ], "glosses": [ "Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen" ], "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ksenofiˈliː" }, { "audio": "De-Xenophilie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Xenophilie.ogg/De-Xenophilie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Xenophilie.ogg" }, { "rhymes": "iː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fremdenliebe" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "word": "xenophilia" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "xénophilie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "bildungssprachlich: Vorliebe für fremde, unbekannte Dinge oder Menschen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ksenofilia" } ], "word": "Xenophilie" }
Download raw JSONL data for Xenophilie meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.