"Wurzelzwerg" meaning in All languages combined

See Wurzelzwerg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvʊʁt͡sl̩ˌt͡svɛʁk Audio: De-Wurzelzwerg.ogg
Etymology: Die Bildung Wurzelzwerg kommt seit den 1930er-Jahren vor und kann zum einen daraus entstanden sein, dass der bezeichnete Mensch mit einer Wurzel (etwa der Alraune) verglichen wird, die eine der menschlichen ähnliche Gestalt haben kann. Zum anderen ist es denkbar, dass auf eine aus Wurzelholz geschnitzte Menschenfigur Bezug genommen wird. Forms: der Wurzelzwerg [nominative, singular], die Wurzelzwerge [nominative, plural], des Wurzelzwerges [genitive, singular], des Wurzelzwergs [genitive, singular], der Wurzelzwerge [genitive, plural], dem Wurzelzwerg [dative, singular], dem Wurzelzwerge [dative, singular], den Wurzelzwergen [dative, plural], den Wurzelzwerg [accusative, singular], die Wurzelzwerge [accusative, plural]
  1. abfällig für Erwachsene aber auch liebevoll für Kleinkinder verwendet: Mensch mit einer nur geringen Körpergröße Tags: colloquial
    Sense id: de-Wurzelzwerg-de-noun-xOB-UnUy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bildung Wurzelzwerg kommt seit den 1930er-Jahren vor und kann zum einen daraus entstanden sein, dass der bezeichnete Mensch mit einer Wurzel (etwa der Alraune) verglichen wird, die eine der menschlichen ähnliche Gestalt haben kann. Zum anderen ist es denkbar, dass auf eine aus Wurzelholz geschnitzte Menschenfigur Bezug genommen wird.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wurzelzwerges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wurzelzwergs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wurzelzwergen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wur·zel·zwerg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Fröhlich: Lebenslänglich. In: Der Tagesspiegel Online. 8. Mai 2013 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2014) .",
          "text": "„Scholl ging das Geld aus, er kehrte im November 2011 zurück zu seiner Frau – für ihn eine Demütigung, sie nannte ihn ‚Wurzelzwerg‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abfällig für Erwachsene aber auch liebevoll für Kleinkinder verwendet: Mensch mit einer nur geringen Körpergröße"
      ],
      "id": "de-Wurzelzwerg-de-noun-xOB-UnUy",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʊʁt͡sl̩ˌt͡svɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Wurzelzwerg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Wurzelzwerg.ogg/De-Wurzelzwerg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wurzelzwerg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wurzelzwerg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Bildung Wurzelzwerg kommt seit den 1930er-Jahren vor und kann zum einen daraus entstanden sein, dass der bezeichnete Mensch mit einer Wurzel (etwa der Alraune) verglichen wird, die eine der menschlichen ähnliche Gestalt haben kann. Zum anderen ist es denkbar, dass auf eine aus Wurzelholz geschnitzte Menschenfigur Bezug genommen wird.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wurzelzwerges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wurzelzwergs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wurzelzwergen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wurzelzwerg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wurzelzwerge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wur·zel·zwerg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Fröhlich: Lebenslänglich. In: Der Tagesspiegel Online. 8. Mai 2013 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2014) .",
          "text": "„Scholl ging das Geld aus, er kehrte im November 2011 zurück zu seiner Frau – für ihn eine Demütigung, sie nannte ihn ‚Wurzelzwerg‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abfällig für Erwachsene aber auch liebevoll für Kleinkinder verwendet: Mensch mit einer nur geringen Körpergröße"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʊʁt͡sl̩ˌt͡svɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Wurzelzwerg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Wurzelzwerg.ogg/De-Wurzelzwerg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wurzelzwerg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wurzelzwerg"
}

Download raw JSONL data for Wurzelzwerg meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.