"Wortliste" meaning in All languages combined

See Wortliste on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɔʁtˌlɪstə Audio: De-Wortliste.ogg Forms: die Wortliste [nominative, singular], die Wortlisten [nominative, plural], der Wortliste [genitive, singular], der Wortlisten [genitive, plural], der Wortliste [dative, singular], den Wortlisten [dative, plural], die Wortliste [accusative, singular], die Wortlisten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Liste
  1. Liste, auf der sich Wörter befinden
    Sense id: de-Wortliste-de-noun-rZuIpu20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wörterliste Hypernyms: Liste Hyponyms: Sprichwortliste, Stichwortliste, Wortsuchliste Translations (Liste, auf der sich Wörter befinden): list of words (Englisch), word list (Englisch), vortlisto (Esperanto), ordlista (Schwedisch), kelime listesi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Liste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·lis·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprichwortliste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichwortliste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortsuchliste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Team von Sprachforschern arbeitet gerade an einer Wortliste des germanischen Grundwortschatzes."
        },
        {
          "author": "Philip Vergeiner",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Philip Vergeiner: Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2017 , Seite 54-56, Zitat Seite 55.",
          "text": "„Getestet wurde die Sprechweise in einer Reihe von Aufgaben: So sollten Texte und Wortlisten vorgelesen, einzelne Bilder benannt und Texte aus dem Englischen übersetzt werden, ferner mussten Wegbeschreibungen gegeben werden; zusätzlich wurden Interviews durchgeführt.“",
          "title": "Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Albrecht Plewnia",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Albrecht Plewnia: Deutsch in Ost und West. Eine Bestandsaufnahme zum 25. Jahrestag des Mauerfalls. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2015 , Seite 14-21, Zitat Seite 20.",
          "text": "„Zum Ersten ist festzuhalten, das sprachliche Unterschiede zwischen der alten Bundesrepublik und der DDR im Bereich öffentlich-institutionellen Sprechens existierten; es lassen sich entsprechende Wortlisten von beeindruckender Länge aufstellen.“",
          "title": "Deutsch in Ost und West",
          "title_complement": "Eine Bestandsaufnahme zum 25. Jahrestag des Mauerfalls",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste, auf der sich Wörter befinden"
      ],
      "id": "de-Wortliste-de-noun-rZuIpu20",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Wortliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Wortliste.ogg/De-Wortliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortliste.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wörterliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "list of words"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "word list"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vortlisto"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordlista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelime listesi"
    }
  ],
  "word": "Wortliste"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Liste",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortliste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortlisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortliste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortlisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortliste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortlisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortliste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortlisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liste"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·lis·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprichwortliste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichwortliste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortsuchliste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Team von Sprachforschern arbeitet gerade an einer Wortliste des germanischen Grundwortschatzes."
        },
        {
          "author": "Philip Vergeiner",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Philip Vergeiner: Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2017 , Seite 54-56, Zitat Seite 55.",
          "text": "„Getestet wurde die Sprechweise in einer Reihe von Aufgaben: So sollten Texte und Wortlisten vorgelesen, einzelne Bilder benannt und Texte aus dem Englischen übersetzt werden, ferner mussten Wegbeschreibungen gegeben werden; zusätzlich wurden Interviews durchgeführt.“",
          "title": "Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Albrecht Plewnia",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Albrecht Plewnia: Deutsch in Ost und West. Eine Bestandsaufnahme zum 25. Jahrestag des Mauerfalls. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2015 , Seite 14-21, Zitat Seite 20.",
          "text": "„Zum Ersten ist festzuhalten, das sprachliche Unterschiede zwischen der alten Bundesrepublik und der DDR im Bereich öffentlich-institutionellen Sprechens existierten; es lassen sich entsprechende Wortlisten von beeindruckender Länge aufstellen.“",
          "title": "Deutsch in Ost und West",
          "title_complement": "Eine Bestandsaufnahme zum 25. Jahrestag des Mauerfalls",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste, auf der sich Wörter befinden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌlɪstə"
    },
    {
      "audio": "De-Wortliste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Wortliste.ogg/De-Wortliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortliste.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wörterliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "list of words"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "word list"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "vortlisto"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordlista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Liste, auf der sich Wörter befinden",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelime listesi"
    }
  ],
  "word": "Wortliste"
}

Download raw JSONL data for Wortliste meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.