"Wohnungsverkäuferin" meaning in All languages combined

See Wohnungsverkäuferin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn Audio: De-Wohnungsverkäuferin.ogg Forms: Wohnungsverkäufer [masculine], die Wohnungsverkäuferin [nominative, singular], die Wohnungsverkäuferinnen [nominative, plural], der Wohnungsverkäuferin [genitive, singular], der Wohnungsverkäuferinnen [genitive, plural], der Wohnungsverkäuferin [dative, singular], den Wohnungsverkäuferinnen [dative, plural], die Wohnungsverkäuferin [accusative, singular], die Wohnungsverkäuferinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wohnungsverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person oder Firma, die eine Wohnung verkauft
    Sense id: de-Wohnungsverkäuferin-de-noun-Afxqs8ok
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Immobilienverkäuferin, Verkäuferin

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungskäuferin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wohnungsverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Wohnungsverkäufer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienverkäuferin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkäuferin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Woh·nungs·ver·käu·fe·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnungskauf – und die bestehende Sozialbindung. Abgerufen am 25. März 2021.",
          "text": "„Ansprüche des Wohnungskäufers wegen dieses Rechtsmangels können nicht mit der Begründung verneint werden, der Wohnungskäufer habe die Kausalität zwischen der behaupteten unterlassenen Aufklärung über die Sozialbindung durch die Wohnungsverkäuferin und seinem Kaufentschluss nicht dargelegt.“"
        },
        {
          "ref": "BGH klärt Maklervertragsbindung für Eigentümer. Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Der BGH-Anwalt der Wohnungsverkäuferin erwiderte, man müsse sich durch drei Anlagen kämpfen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Gesellschafter der GmbH waren der Gatte der Wohnungsverkäuferin sowie die Schwester und der Vater des Bw. Letzterer fungierte auch als Geschäftsführer der Gesellschaft.“"
        },
        {
          "ref": "Ärger in Schleswigs Altstadt: „Wir fühlen uns betrogen“. Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Der Ehemann der Projektbetreiberin und Wohnungsverkäuferin arbeitet als Bauaufsicht bei der Stadt Schleswig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person oder Firma, die eine Wohnung verkauft"
      ],
      "id": "de-Wohnungsverkäuferin-de-noun-Afxqs8ok",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Wohnungsverkäuferin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Wohnungsverkäuferin.ogg/De-Wohnungsverkäuferin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnungsverkäuferin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wohnungsverkäuferin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnungskäuferin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wohnungsverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Wohnungsverkäufer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohnungsverkäuferinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immobilienverkäuferin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkäuferin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Woh·nungs·ver·käu·fe·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnungskauf – und die bestehende Sozialbindung. Abgerufen am 25. März 2021.",
          "text": "„Ansprüche des Wohnungskäufers wegen dieses Rechtsmangels können nicht mit der Begründung verneint werden, der Wohnungskäufer habe die Kausalität zwischen der behaupteten unterlassenen Aufklärung über die Sozialbindung durch die Wohnungsverkäuferin und seinem Kaufentschluss nicht dargelegt.“"
        },
        {
          "ref": "BGH klärt Maklervertragsbindung für Eigentümer. Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Der BGH-Anwalt der Wohnungsverkäuferin erwiderte, man müsse sich durch drei Anlagen kämpfen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Gesellschafter der GmbH waren der Gatte der Wohnungsverkäuferin sowie die Schwester und der Vater des Bw. Letzterer fungierte auch als Geschäftsführer der Gesellschaft.“"
        },
        {
          "ref": "Ärger in Schleswigs Altstadt: „Wir fühlen uns betrogen“. Abgerufen am 6. November 2022.",
          "text": "„Der Ehemann der Projektbetreiberin und Wohnungsverkäuferin arbeitet als Bauaufsicht bei der Stadt Schleswig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person oder Firma, die eine Wohnung verkauft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Wohnungsverkäuferin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Wohnungsverkäuferin.ogg/De-Wohnungsverkäuferin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnungsverkäuferin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wohnungsverkäuferin"
}

Download raw JSONL data for Wohnungsverkäuferin meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.