See Wohnblock on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Block",
"forms": [
{
"form": "der Wohnblock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnblöcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnblocks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wohnblocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohnblöcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnblocks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wohnblock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohnblöcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wohnblocks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wohnblock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnblöcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnblocks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wohn·block",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Zuwanderer-Fonds“ (Stabilversion)",
"text": "„Für ihre rasche Unterbringung standen 1992 rund 900 Garçonnieren, 350 Startwohnungen in Althäusern und 120 Wohnplätze in einem modernen Wohnblock (20) zur Verfügung; die durchschnittliche Verweildauer beträgt 1 1/2 Jahre.“"
},
{
"ref": "Peter Burghardt: Ärger um den goldenen Wohnblock. In: sueddeutsche.de. 4. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Januar 2017) .",
"text": "„Der Hamburger Künstler Boran Burchhardt will im Stadtteil Veddel die Vorderseite eines Wohnblocks auf 300 Quadratmetern mit 23,5 Karat Blattgold verkleiden.“"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "21.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 21.",
"text": "„Neue Wohnblocks entstehen am Stadtrand.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Ensemble von Straßen umfasster Häuser"
],
"id": "de-Wohnblock-de-noun-C35SSM5U",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Brand im Wohnblock: Niemand verletzt. RP Online, abgerufen am 27. Januar 2022.",
"text": "„Zu einem Brand im sechsten Stock eines Wohnblocks … ist gestern Abend die Feuerwehr alarmiert worden.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "55.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 55.",
"text": "„In einem Ostberliner Wohnblock greift eine 85-jährige Frau jeden Morgen zu ihrer Zigarre und raucht, ehe sie aufsteht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 14. Isländisch 2018.",
"text": "„Gegenüber der Polizeistation standen Wohnblocks.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"mehr- oder vielgeschossiges, schlicht gegliedertes Wohngebäude, häufig freistehend und nach dem Ende der Altbauära errichtet"
],
"id": "de-Wohnblock-de-noun-~JxJctFv",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːnˌblɔk"
},
{
"audio": "De-Wohnblock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Wohnblock.ogg/De-Wohnblock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnblock.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"word": "apartment block"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"word": "apartment building"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâté de maisons"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikodomikó tetrágono",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοδομικό τετράγωνο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloque de pisos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio de apartamentos"
}
],
"word": "Wohnblock"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Block",
"forms": [
{
"form": "der Wohnblock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnblöcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnblocks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wohnblocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohnblöcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnblocks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wohnblock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohnblöcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wohnblocks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wohnblock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnblöcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnblocks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wohn·block",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: „Zuwanderer-Fonds“ (Stabilversion)",
"text": "„Für ihre rasche Unterbringung standen 1992 rund 900 Garçonnieren, 350 Startwohnungen in Althäusern und 120 Wohnplätze in einem modernen Wohnblock (20) zur Verfügung; die durchschnittliche Verweildauer beträgt 1 1/2 Jahre.“"
},
{
"ref": "Peter Burghardt: Ärger um den goldenen Wohnblock. In: sueddeutsche.de. 4. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Januar 2017) .",
"text": "„Der Hamburger Künstler Boran Burchhardt will im Stadtteil Veddel die Vorderseite eines Wohnblocks auf 300 Quadratmetern mit 23,5 Karat Blattgold verkleiden.“"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "21.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 21.",
"text": "„Neue Wohnblocks entstehen am Stadtrand.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Ensemble von Straßen umfasster Häuser"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Brand im Wohnblock: Niemand verletzt. RP Online, abgerufen am 27. Januar 2022.",
"text": "„Zu einem Brand im sechsten Stock eines Wohnblocks … ist gestern Abend die Feuerwehr alarmiert worden.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "55.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 55.",
"text": "„In einem Ostberliner Wohnblock greift eine 85-jährige Frau jeden Morgen zu ihrer Zigarre und raucht, ehe sie aufsteht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 14. Isländisch 2018.",
"text": "„Gegenüber der Polizeistation standen Wohnblocks.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"mehr- oder vielgeschossiges, schlicht gegliedertes Wohngebäude, häufig freistehend und nach dem Ende der Altbauära errichtet"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːnˌblɔk"
},
{
"audio": "De-Wohnblock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Wohnblock.ogg/De-Wohnblock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnblock.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"word": "apartment block"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"word": "apartment building"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâté de maisons"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikodomikó tetrágono",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοδομικό τετράγωνο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloque de pisos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble von Straßen umfasster Häuser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edificio de apartamentos"
}
],
"word": "Wohnblock"
}
Download raw JSONL data for Wohnblock meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.