See Wirtschaftsverbund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsverband"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenWirtschaft und Verbund sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wirtschaftsverbundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wirtschaftsverbunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbünden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wirt·schafts·ver·bund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
116
]
],
"ref": "Tessa Högele: Europaskepsis: Wie CDU und CSU mit AfD-Sympathisant*innen [sic] flirten. In: Zeit Online. 17. April 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Der europäische Status quo ist: Die EU ist hauptsächlich ein undemokratischer, technokratischer Wirtschaftsverbund.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
85
]
],
"ref": "Gerhard Spörl: Serie – Adenauers Projekt. In: Spiegel Online. Nummer 10/2009, 1. März 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Am 23. Juli 1952 trat die Montanunion in Kraft, ein europäischer Wirtschaftsverbund, dem außer der Bundesrepublik und Frankreich Belgien, Italien, die Niederlande und Luxemburg angehörten. Alle sechs Länder schufen einen gemeinsamen Markt für Kohle und Stahl, für den der Zoll entfiel.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
124
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nordamerika“ (Stabilversion)",
"text": "„North American Free Trade Agreement (NAFTA, Nordamerikanisches Freihandelsabkommen) ist ein ausgedehnter Wirtschaftsverbund zwischen Kanada, den USA sowie Mexiko und bildet eine Freihandelszone.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "Deutsch-uruguayisches Spitzentreffen – Merkel setzt auf Freihandel mit Südamerika. In: Deutsche Welle. 8. Februar 2017 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Der 1991 gegründete \"Gemeinsame Markt des Südens\" (Mercosur) ist ein südamerikanischer Wirtschaftsverbund, zu dem Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay gehören.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
102,
120
]
],
"ref": "Faktenfinder – INSM-Vorwürfe gegen Grüne – Ungenau bis falsch. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Juni 2021 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Aus diesem Grund wird ein geplantes Freihandelsabkommen zwischen der EU und dem lateinamerikanischen Wirtschaftsverbund Mercosur abgelehnt,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
138,
156
]
],
"ref": "Geschichte: Kalenderblatt 2021: 30. November. In: sueddeutsche.de. 29. November 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„1996 - Myanmar (vormals Birma) wird trotz westlicher Proteste wegen Menschenrechtsverletzungen als Vollmitglied in den südostasiatischen Wirtschaftsverbund Asean aufgenommen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
50
]
],
"ref": "\"Hansen in der Hanse\": die neue Quiz-Reihe im NDR \"Kulturjournal\". In: Norddeutscher Rundfunk. 1. August 2008 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Hat die Hanse, der europäische Wirtschaftsverbund im späten Mittelalter, tatsächlich die Globalisierung erfunden?“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
150,
168
]
],
"ref": "Gudrun Stegen: Gute Geschäfte mit dem Mythos Störtebeker. In: Deutsche Welle. 9. August 2011 (Redaktion: Marlis Schaum, URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "[…] „Ein Star wird gefeiert, ein Pirat, der vor gut 600 Jahren gelebt hat: Klaus Störtebeker. Einer, der mit seinen Leuten angeblich der Hanse, einem Wirtschaftsverbund mehrer Städte an der Ostsee, das Leben schwer gemacht haben soll.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
116,
134
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Stetten am kalten Markt“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Stettener Oktober mit verkaufsoffenem Sonntag findet am zweiten Oktoberwochenende statt. Er wird vom Stettener Wirtschaftsverbund veranstaltet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
30
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hiltrup“ (Stabilversion)",
"text": "„Der lokale Wirtschaftsverbund Hiltrup etabliert seine Veranstaltungen inzwischen als stadtweit bekannte und feststehende Events im Veranstaltungskalender (Frühlingsfest mit Ortskern-Sperrung, Radrennen „Rund um die Marktallee“, Lichterfest etc.).“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
56
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Übelbach“ (Stabilversion)",
"text": "„Übelbach gehört zum 2005 gegründeten Wirtschaftsverbund Region Übelbachtal, dem darüber hinaus die Gemeinden Deutschfeistritz, Peggau und die ehemalige Gemeinde Großstübing angehören.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
23
]
],
"ref": "Gerold Bächle: Löffingen – \"Müssen Attraktionen herausstellen\". schwarzwaelder-bote.de, Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH, Oberndorf am Neckar, Deutschland, 13. Januar 2011, abgerufen am 6. Juli 2022.",
"text": "„Der Wirtschaftsverbund Löffingen entwickelt sich immer mehr zu einer angesehenen Institution mit dem Ziel, den Wirtschaftsstandort Löffingen zu stärken.“"
}
],
"glosses": [
"Organisation, die aus einer Gruppe von Ländern oder Städten besteht, die ihre gemeinsamen wirtschaftlichen Interessen bündeln"
],
"id": "de-Wirtschaftsverbund-de-noun-qunLf0Ct",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sfɛɐ̯ˌbʊnt"
},
{
"audio": "De-Wirtschaftsverbund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Wirtschaftsverbund.ogg/De-Wirtschaftsverbund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftsverbund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirtschaftsverbund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsverband"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenWirtschaft und Verbund sowie dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "der Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wirtschaftsverbundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wirtschaftsverbunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbünden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wirtschaftsverbund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wirtschaftsverbünde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wirt·schafts·ver·bund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
116
]
],
"ref": "Tessa Högele: Europaskepsis: Wie CDU und CSU mit AfD-Sympathisant*innen [sic] flirten. In: Zeit Online. 17. April 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Der europäische Status quo ist: Die EU ist hauptsächlich ein undemokratischer, technokratischer Wirtschaftsverbund.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
85
]
],
"ref": "Gerhard Spörl: Serie – Adenauers Projekt. In: Spiegel Online. Nummer 10/2009, 1. März 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Am 23. Juli 1952 trat die Montanunion in Kraft, ein europäischer Wirtschaftsverbund, dem außer der Bundesrepublik und Frankreich Belgien, Italien, die Niederlande und Luxemburg angehörten. Alle sechs Länder schufen einen gemeinsamen Markt für Kohle und Stahl, für den der Zoll entfiel.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
106,
124
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nordamerika“ (Stabilversion)",
"text": "„North American Free Trade Agreement (NAFTA, Nordamerikanisches Freihandelsabkommen) ist ein ausgedehnter Wirtschaftsverbund zwischen Kanada, den USA sowie Mexiko und bildet eine Freihandelszone.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "Deutsch-uruguayisches Spitzentreffen – Merkel setzt auf Freihandel mit Südamerika. In: Deutsche Welle. 8. Februar 2017 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Der 1991 gegründete \"Gemeinsame Markt des Südens\" (Mercosur) ist ein südamerikanischer Wirtschaftsverbund, zu dem Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay gehören.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
102,
120
]
],
"ref": "Faktenfinder – INSM-Vorwürfe gegen Grüne – Ungenau bis falsch. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Juni 2021 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Aus diesem Grund wird ein geplantes Freihandelsabkommen zwischen der EU und dem lateinamerikanischen Wirtschaftsverbund Mercosur abgelehnt,“ […]."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
138,
156
]
],
"ref": "Geschichte: Kalenderblatt 2021: 30. November. In: sueddeutsche.de. 29. November 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„1996 - Myanmar (vormals Birma) wird trotz westlicher Proteste wegen Menschenrechtsverletzungen als Vollmitglied in den südostasiatischen Wirtschaftsverbund Asean aufgenommen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
50
]
],
"ref": "\"Hansen in der Hanse\": die neue Quiz-Reihe im NDR \"Kulturjournal\". In: Norddeutscher Rundfunk. 1. August 2008 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "„Hat die Hanse, der europäische Wirtschaftsverbund im späten Mittelalter, tatsächlich die Globalisierung erfunden?“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
150,
168
]
],
"ref": "Gudrun Stegen: Gute Geschäfte mit dem Mythos Störtebeker. In: Deutsche Welle. 9. August 2011 (Redaktion: Marlis Schaum, URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .",
"text": "[…] „Ein Star wird gefeiert, ein Pirat, der vor gut 600 Jahren gelebt hat: Klaus Störtebeker. Einer, der mit seinen Leuten angeblich der Hanse, einem Wirtschaftsverbund mehrer Städte an der Ostsee, das Leben schwer gemacht haben soll.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
116,
134
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Stetten am kalten Markt“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Stettener Oktober mit verkaufsoffenem Sonntag findet am zweiten Oktoberwochenende statt. Er wird vom Stettener Wirtschaftsverbund veranstaltet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
30
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hiltrup“ (Stabilversion)",
"text": "„Der lokale Wirtschaftsverbund Hiltrup etabliert seine Veranstaltungen inzwischen als stadtweit bekannte und feststehende Events im Veranstaltungskalender (Frühlingsfest mit Ortskern-Sperrung, Radrennen „Rund um die Marktallee“, Lichterfest etc.).“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
56
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Übelbach“ (Stabilversion)",
"text": "„Übelbach gehört zum 2005 gegründeten Wirtschaftsverbund Region Übelbachtal, dem darüber hinaus die Gemeinden Deutschfeistritz, Peggau und die ehemalige Gemeinde Großstübing angehören.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
23
]
],
"ref": "Gerold Bächle: Löffingen – \"Müssen Attraktionen herausstellen\". schwarzwaelder-bote.de, Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH, Oberndorf am Neckar, Deutschland, 13. Januar 2011, abgerufen am 6. Juli 2022.",
"text": "„Der Wirtschaftsverbund Löffingen entwickelt sich immer mehr zu einer angesehenen Institution mit dem Ziel, den Wirtschaftsstandort Löffingen zu stärken.“"
}
],
"glosses": [
"Organisation, die aus einer Gruppe von Ländern oder Städten besteht, die ihre gemeinsamen wirtschaftlichen Interessen bündeln"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁtʃaft͡sfɛɐ̯ˌbʊnt"
},
{
"audio": "De-Wirtschaftsverbund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Wirtschaftsverbund.ogg/De-Wirtschaftsverbund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirtschaftsverbund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirtschaftsverbund"
}
Download raw JSONL data for Wirtschaftsverbund meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.