"Wirkprinzip" meaning in All languages combined

See Wirkprinzip on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɪʁkpʁɪnˌt͡siːp Audio: De-Wirkprinzip.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm von wirken und dem Substantiv Prinzip Forms: Wirkprincip [obsolete], das Wirkprinzip [nominative, singular], die Wirkprinzipien [nominative, plural], die Wirkprinzipe [nominative, plural], des Wirkprinzips [genitive, singular], der Wirkprinzipien [genitive, plural], der Wirkprinzipe [genitive, plural], dem Wirkprinzip [dative, singular], den Wirkprinzipien [dative, plural], den Wirkprinzipen [dative, plural], das Wirkprinzip [accusative, singular], die Wirkprinzipien [accusative, plural], die Wirkprinzipe [accusative, plural]
  1. Gesetzmäßigkeit eines Vorganges, der die biologische, chemische, stoffliche, thermische oder sonstige Wechselwirkung von Aktion und Reaktion bestimmt
    Sense id: de-Wirkprinzip-de-noun-DsCCxeeW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wirkweise Derived forms: Wirkprinzipprüfung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wirkprinzipprüfung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von wirken und dem Substantiv Prinzip",
  "forms": [
    {
      "form": "Wirkprincip",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wirkprinzip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wirkprinzips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wirkprinzip",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirkprinzipen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wirkprinzip",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wirk·prin·zip",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wirkprinzip www.arb-ht.ch, abgerufen am 14. Januar 2016",
          "text": "„Das Wirkprinzip einer Wärmepumpe ist das gleiche wie bei einem Kühlschrank, nur mit dem Unterschied, dass anstelle von Lebensmitteln hier die Umwelt abgekühlt wird, und die beim Kühlschrank an der Rückseite in den Aufstellungsraum abgegebene Wärme wird bei der Wärmepumpe in den Heizkreis abgegeben.“"
        },
        {
          "ref": "Kneipp - Das 4-fach Wirkprinzip''www.kneipp.de, abgerufen am 15. Januar 2016",
          "text": "„Kneipp hat das ganzheitliche Wirkprinzip der neuen Serie für die Frau ab 40 in Kooperation mit international anerkannten Wissenschaftlern aus der Dermatologie und Hautbarriereforschung entwickelt und zum Patent angemeldet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesetzmäßigkeit eines Vorganges, der die biologische, chemische, stoffliche, thermische oder sonstige Wechselwirkung von Aktion und Reaktion bestimmt"
      ],
      "id": "de-Wirkprinzip-de-noun-DsCCxeeW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪʁkpʁɪnˌt͡siːp"
    },
    {
      "audio": "De-Wirkprinzip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Wirkprinzip.ogg/De-Wirkprinzip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirkprinzip.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirkweise"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wirkprinzip"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wirkprinzipprüfung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von wirken und dem Substantiv Prinzip",
  "forms": [
    {
      "form": "Wirkprincip",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wirkprinzip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wirkprinzips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wirkprinzip",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wirkprinzipen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wirkprinzip",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wirkprinzipe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wirk·prin·zip",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wirkprinzip www.arb-ht.ch, abgerufen am 14. Januar 2016",
          "text": "„Das Wirkprinzip einer Wärmepumpe ist das gleiche wie bei einem Kühlschrank, nur mit dem Unterschied, dass anstelle von Lebensmitteln hier die Umwelt abgekühlt wird, und die beim Kühlschrank an der Rückseite in den Aufstellungsraum abgegebene Wärme wird bei der Wärmepumpe in den Heizkreis abgegeben.“"
        },
        {
          "ref": "Kneipp - Das 4-fach Wirkprinzip''www.kneipp.de, abgerufen am 15. Januar 2016",
          "text": "„Kneipp hat das ganzheitliche Wirkprinzip der neuen Serie für die Frau ab 40 in Kooperation mit international anerkannten Wissenschaftlern aus der Dermatologie und Hautbarriereforschung entwickelt und zum Patent angemeldet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesetzmäßigkeit eines Vorganges, der die biologische, chemische, stoffliche, thermische oder sonstige Wechselwirkung von Aktion und Reaktion bestimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪʁkpʁɪnˌt͡siːp"
    },
    {
      "audio": "De-Wirkprinzip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Wirkprinzip.ogg/De-Wirkprinzip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirkprinzip.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirkweise"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Wirkprinzip"
}

Download raw JSONL data for Wirkprinzip meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.