See Winterwein on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Sommerwein" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eiswein" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Winter und Wein", "forms": [ { "form": "der Winterwein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Winterweine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Winterweins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Winterweines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Winterweine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Winterwein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Winterweine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Winterweinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Winterwein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Winterweine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Wein" } ], "hyphenation": "Win·ter·wein", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Christwein" }, { "sense_index": "1", "word": "Dreikönigswein" }, { "sense_index": "1", "word": "Nikolauswein" }, { "sense_index": "1", "word": "Nikolowein" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Harry M. Deutsch", "isbn": "3-930057-47-6", "pages": "32.", "place": "Berlin", "publisher": "Eisbär-Verlag", "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 32.", "text": "„Als wir nicht reagierten, wies er darauf hin, daß diese Winterweine bis zu 300 Dollar pro Flasche kosten würden.“", "title": "Das Lied der Loreley", "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart", "year": "1998" } ], "glosses": [ "Wein aus Trauben, die im Winter gelesen wurden" ], "id": "de-Winterwein-de-noun-Br6fecaH", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Mit Rotwein dem Winter Paroli bieten!, in: Weinblättchen, 23.11.2009. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Ist Rotwein ein Winterwein?“" }, { "ref": "NEWS & NOTIZEN SEPTEMBER 2000. In: HOLA IBERICA. Wissenwertes über Wein aus Spanien und Portugal. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Dieser hier ist ein \"Winterwein\", hat ein süßliches Finish von Pflaumenkompott, Waldfrüchten, dezent unterlegt mit Lakritz- und Vanilletönen neuen Holzes.“" }, { "ref": "Agnete Bauer-Ratzel: Winterweine - Weihnachtsweine. VHS Reutlingen, 30. November 2012. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Winterweine sollen kuschelig und wohlig vom Gaumen in den Magen rinnen, vom Weihnachtswein erwarten wir etwas besonders Großartiges.“" } ], "glosses": [ "Wein, der bevorzugt im Winter genossen wird" ], "id": "de-Winterwein-de-noun-1W2nLQ8I", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪntɐˌvaɪ̯n" }, { "audio": "De-Winterwein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Winterwein.ogg/De-Winterwein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Winterwein.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Winterwein" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Sommerwein" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eiswein" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Winter und Wein", "forms": [ { "form": "der Winterwein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Winterweine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Winterweins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Winterweines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Winterweine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Winterwein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Winterweine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Winterweinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Winterwein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Winterweine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Wein" } ], "hyphenation": "Win·ter·wein", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Christwein" }, { "sense_index": "1", "word": "Dreikönigswein" }, { "sense_index": "1", "word": "Nikolauswein" }, { "sense_index": "1", "word": "Nikolowein" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Harry M. Deutsch", "isbn": "3-930057-47-6", "pages": "32.", "place": "Berlin", "publisher": "Eisbär-Verlag", "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 32.", "text": "„Als wir nicht reagierten, wies er darauf hin, daß diese Winterweine bis zu 300 Dollar pro Flasche kosten würden.“", "title": "Das Lied der Loreley", "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart", "year": "1998" } ], "glosses": [ "Wein aus Trauben, die im Winter gelesen wurden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Mit Rotwein dem Winter Paroli bieten!, in: Weinblättchen, 23.11.2009. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Ist Rotwein ein Winterwein?“" }, { "ref": "NEWS & NOTIZEN SEPTEMBER 2000. In: HOLA IBERICA. Wissenwertes über Wein aus Spanien und Portugal. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Dieser hier ist ein \"Winterwein\", hat ein süßliches Finish von Pflaumenkompott, Waldfrüchten, dezent unterlegt mit Lakritz- und Vanilletönen neuen Holzes.“" }, { "ref": "Agnete Bauer-Ratzel: Winterweine - Weihnachtsweine. VHS Reutlingen, 30. November 2012. Zugriff 20.3.13.", "text": "„Winterweine sollen kuschelig und wohlig vom Gaumen in den Magen rinnen, vom Weihnachtswein erwarten wir etwas besonders Großartiges.“" } ], "glosses": [ "Wein, der bevorzugt im Winter genossen wird" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪntɐˌvaɪ̯n" }, { "audio": "De-Winterwein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Winterwein.ogg/De-Winterwein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Winterwein.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Winterwein" }
Download raw JSONL data for Winterwein meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.