"Winterläufer" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sommerläufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönwetterläufer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeläufer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Winter und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Winterläuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Winterläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Winterläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Winterläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Winterläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Winterläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Winterläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Winterläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Winterläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·ter·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das war die 28. Bramfelder Winterlaufserie 2017/2018, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Trotz oft schwierigen Wetterbedingten – war das Streckenbild doch nicht selten von der Witterung gezeichnet – zeigten sich die ‚Winterläufer’ unbeeindruckt und erschienen dennoch zahlreich Sonntagmorgens am Sportplatz Gropiusring.“"
        },
        {
          "ref": "Lauf Tights von C3Fit fürs Wintertraining - sportshout.de, Onbluesquare Media Gmbh, 2018-01-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Für Winterläufer hat C3fit in seine Kompressionshose Kodenshi Thermal Long Tights die selbst entwickelte, technische Kodenshi Faser eingearbeitet.“"
        },
        {
          "ref": "Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, 2016-01-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Wir sind gespannt wie sich die ‚Winterläufer‘ schlagen und hoffen, dass sie alle wieder gesund und glücklich im Ziel ankommen.“"
        },
        {
          "ref": "PM 07.2016 Finale der 26. Bramfelder Winterlaufserie, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„53 Winterläufer, davon acht Frauen, schafften bei den fünf Läufen die 20 km und stehen nun zum Abschluss mit 100 km in der Gesamtwertung.“"
        },
        {
          "ref": "Der wöchentliche Blick in andere Blogs, Sports Insider Magazin, 2015-01-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Für alle Winterläufer hat ‚Being fit is fun‘ einige Tipps wie man den Lauf durch die Kälte noch ein bisschen besser meistern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die (auch) in den Wintermonaten (bei kaltem Wetter) (regelmäßig/öfter) läuft"
      ],
      "id": "de-Winterläufer-de-noun-p4yYgY2i",
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntɐˌlɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Winter läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "winter runner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Winter läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "cold-weather runner"
    }
  ],
  "word": "Winterläufer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sommerläufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönwetterläufer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneeläufer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Winter und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Winterläuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Winterläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Winterläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Winterläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Winterläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Winterläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Winterläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Winterläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Winterläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Win·ter·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das war die 28. Bramfelder Winterlaufserie 2017/2018, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Trotz oft schwierigen Wetterbedingten – war das Streckenbild doch nicht selten von der Witterung gezeichnet – zeigten sich die ‚Winterläufer’ unbeeindruckt und erschienen dennoch zahlreich Sonntagmorgens am Sportplatz Gropiusring.“"
        },
        {
          "ref": "Lauf Tights von C3Fit fürs Wintertraining - sportshout.de, Onbluesquare Media Gmbh, 2018-01-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Für Winterläufer hat C3fit in seine Kompressionshose Kodenshi Thermal Long Tights die selbst entwickelte, technische Kodenshi Faser eingearbeitet.“"
        },
        {
          "ref": "Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, 2016-01-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Wir sind gespannt wie sich die ‚Winterläufer‘ schlagen und hoffen, dass sie alle wieder gesund und glücklich im Ziel ankommen.“"
        },
        {
          "ref": "PM 07.2016 Finale der 26. Bramfelder Winterlaufserie, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„53 Winterläufer, davon acht Frauen, schafften bei den fünf Läufen die 20 km und stehen nun zum Abschluss mit 100 km in der Gesamtwertung.“"
        },
        {
          "ref": "Der wöchentliche Blick in andere Blogs, Sports Insider Magazin, 2015-01-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.",
          "text": "„Für alle Winterläufer hat ‚Being fit is fun‘ einige Tipps wie man den Lauf durch die Kälte noch ein bisschen besser meistern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die (auch) in den Wintermonaten (bei kaltem Wetter) (regelmäßig/öfter) läuft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntɐˌlɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Winter läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "winter runner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Winter läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "cold-weather runner"
    }
  ],
  "word": "Winterläufer"
}