See Windsichtung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Verbs windsichten mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Windsichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windsichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Windsichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windsichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Windsichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Windsichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Windsichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windsichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Separierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennverfahren"
}
],
"hyphenation": "Wind·sich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Worfeln"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: art-trier.de. 6. April 2011, abgerufen am 2. August 2014.",
"text": "„Durch Windsichtung, Metallabscheider und andere Sortierverfahren werden die Verschlüsse aussortiert und beeinträchtigen die Glasschmelze nicht.“"
},
{
"accessdate": "2014-08-02",
"collection": "Korrosionsschutz Aktuell",
"number": "IV/2012",
"pages": "21",
"ref": "Mehrweg. Rückgewinnungs- und Reinigungssystem zum Einsatz von wiederverwendbaren Strahlmitteln im mobilen Bereich. In: Korrosionsschutz Aktuell. Nummer IV/2012, Seite 21 (zitiert nach ampeco.de [PDF], abgerufen am 2. August 2014)",
"text": "„Zwei Windsichtungen sowie eine Magnetseparierung befreien das Strahlmittel von Staub, Blei und Asbest.“",
"title": "Mehrweg",
"title_complement": "Rückgewinnungs- und Reinigungssystem zum Einsatz von wiederverwendbaren Strahlmitteln im mobilen Bereich",
"url": "zitiert nachampeco.de [PDF]"
}
],
"glosses": [
"Verfahren zur Trennung eines Materialgemisches, bei dem Teile geringerer Dichte durch einen Luftstrom abgetrieben werden, während Teile größerer Dichte nach unten fallen"
],
"id": "de-Windsichtung-de-noun-~HK8D2Z3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntˌzɪçtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Windsichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Windsichtung.ogg/De-Windsichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windsichtung.ogg"
},
{
"audio": "De-Windsichtung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Windsichtung2.ogg/De-Windsichtung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windsichtung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windsichten"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Windsichtung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation des Verbs windsichten mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Windsichtung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windsichtungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Windsichtung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Windsichtungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Windsichtung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Windsichtungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Windsichtung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Windsichtungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sichten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Separierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennverfahren"
}
],
"hyphenation": "Wind·sich·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Worfeln"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: art-trier.de. 6. April 2011, abgerufen am 2. August 2014.",
"text": "„Durch Windsichtung, Metallabscheider und andere Sortierverfahren werden die Verschlüsse aussortiert und beeinträchtigen die Glasschmelze nicht.“"
},
{
"accessdate": "2014-08-02",
"collection": "Korrosionsschutz Aktuell",
"number": "IV/2012",
"pages": "21",
"ref": "Mehrweg. Rückgewinnungs- und Reinigungssystem zum Einsatz von wiederverwendbaren Strahlmitteln im mobilen Bereich. In: Korrosionsschutz Aktuell. Nummer IV/2012, Seite 21 (zitiert nach ampeco.de [PDF], abgerufen am 2. August 2014)",
"text": "„Zwei Windsichtungen sowie eine Magnetseparierung befreien das Strahlmittel von Staub, Blei und Asbest.“",
"title": "Mehrweg",
"title_complement": "Rückgewinnungs- und Reinigungssystem zum Einsatz von wiederverwendbaren Strahlmitteln im mobilen Bereich",
"url": "zitiert nachampeco.de [PDF]"
}
],
"glosses": [
"Verfahren zur Trennung eines Materialgemisches, bei dem Teile geringerer Dichte durch einen Luftstrom abgetrieben werden, während Teile größerer Dichte nach unten fallen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntˌzɪçtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Windsichtung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Windsichtung.ogg/De-Windsichtung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windsichtung.ogg"
},
{
"audio": "De-Windsichtung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Windsichtung2.ogg/De-Windsichtung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windsichtung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windsichten"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Windsichtung"
}
Download raw JSONL data for Windsichtung meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.