See Windkessel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Windkesseleffekt"
},
{
"word": "Windkesselfunktion"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Kessel",
"forms": [
{
"form": "der Windkessel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Windkessels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Windkessel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Windkessel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Wind·kes·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Karl Barth",
"isbn": "978-3-486-74804-8",
"pages": "130",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Karl Barth: Naturkräfte und Baustoffe. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-74804-8, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Druckrohre münden in den Windkessel, in dem durch das eindringende Wasser die Luft zusammengepreßt wird.“",
"title": "Naturkräfte und Baustoffe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Berg",
"isbn": "978-3-662-26183-5",
"pages": "44",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Heinrich Berg: Die Kolbenpumpen einschließlich der Flügel- und Rotationspumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-26183-5, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wird nun die Pumpe in Betrieb gesetzt, so entnimmt sie ihr Wasser aus dem Windkessel.“",
"title": "Die Kolbenpumpen einschließlich der Flügel- und Rotationspumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Konrad Hartmann, J. O. Knoke, Heinrich Berg",
"isbn": "978-3-662-41326-5",
"pages": "89",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Konrad Hartmann, J. O. Knoke, Heinrich Berg: Die Pumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-41326-5, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese Luft sammelt sich im Windkessel an, es nimmt daher der Luftgehalt desselben während des Betriebs stetig zu und sein Wasserspiegel sinkt allmählich bis zum unteren Rand des Saugrohrs der Pumpe.“",
"title": "Die Pumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Herrmann O.W. Matthießen, Eugen A. Fuchslocher",
"isbn": "978-3-662-43135-1",
"pages": "42",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Herrmann O.W. Matthießen, Eugen A. Fuchslocher: Die Pumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-43135-1, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Je größer die Windkessel sind, desto ruhiger wird der Gang der Pumpe, besonders bei hohen Geschwindigkeiten.“",
"title": "Die Pumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Carl Guillery",
"isbn": "978-3-662-25266-6",
"pages": "53",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Carl Guillery: Neuere Wasserversorgungsanlagen der Preussisch-hessischen Staatseisenbahnen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25266-6, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum Druckausgleich ist deshalb in die Druckleitung ein großer Windkessel von 20 cbm Inhalt eingeschaltet.“",
"title": "Neuere Wasserversorgungsanlagen der Preussisch-hessischen Staatseisenbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Druckbehälter in Pumpen- und Druckluftanlagen, der zur Speicherung von Energie oder einem Fluid und zum Ausgleich von Druckschwankungen verwendet wird"
],
"id": "de-Windkessel-de-noun-oacDhQlu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntˌkɛsl̩"
},
{
"audio": "De-Windkessel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Windkessel.ogg/De-Windkessel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windkessel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Windkessel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Windkesseleffekt"
},
{
"word": "Windkesselfunktion"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wind und Kessel",
"forms": [
{
"form": "der Windkessel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Windkessels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Windkessel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Windkessel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Wind·kes·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"author": "Karl Barth",
"isbn": "978-3-486-74804-8",
"pages": "130",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Karl Barth: Naturkräfte und Baustoffe. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-74804-8, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Druckrohre münden in den Windkessel, in dem durch das eindringende Wasser die Luft zusammengepreßt wird.“",
"title": "Naturkräfte und Baustoffe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Berg",
"isbn": "978-3-662-26183-5",
"pages": "44",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Heinrich Berg: Die Kolbenpumpen einschließlich der Flügel- und Rotationspumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-26183-5, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wird nun die Pumpe in Betrieb gesetzt, so entnimmt sie ihr Wasser aus dem Windkessel.“",
"title": "Die Kolbenpumpen einschließlich der Flügel- und Rotationspumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Konrad Hartmann, J. O. Knoke, Heinrich Berg",
"isbn": "978-3-662-41326-5",
"pages": "89",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Konrad Hartmann, J. O. Knoke, Heinrich Berg: Die Pumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-41326-5, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese Luft sammelt sich im Windkessel an, es nimmt daher der Luftgehalt desselben während des Betriebs stetig zu und sein Wasserspiegel sinkt allmählich bis zum unteren Rand des Saugrohrs der Pumpe.“",
"title": "Die Pumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Herrmann O.W. Matthießen, Eugen A. Fuchslocher",
"isbn": "978-3-662-43135-1",
"pages": "42",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Herrmann O.W. Matthießen, Eugen A. Fuchslocher: Die Pumpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-43135-1, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Je größer die Windkessel sind, desto ruhiger wird der Gang der Pumpe, besonders bei hohen Geschwindigkeiten.“",
"title": "Die Pumpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Carl Guillery",
"isbn": "978-3-662-25266-6",
"pages": "53",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Carl Guillery: Neuere Wasserversorgungsanlagen der Preussisch-hessischen Staatseisenbahnen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25266-6, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zum Druckausgleich ist deshalb in die Druckleitung ein großer Windkessel von 20 cbm Inhalt eingeschaltet.“",
"title": "Neuere Wasserversorgungsanlagen der Preussisch-hessischen Staatseisenbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Druckbehälter in Pumpen- und Druckluftanlagen, der zur Speicherung von Energie oder einem Fluid und zum Ausgleich von Druckschwankungen verwendet wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪntˌkɛsl̩"
},
{
"audio": "De-Windkessel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Windkessel.ogg/De-Windkessel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windkessel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Windkessel"
}
Download raw JSONL data for Windkessel meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.