See Wildwechsel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wild und Wechsel",
"forms": [
{
"form": "der Wildwechsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wildwechsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wildwechsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wildwechsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wildwechsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wildwechseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wildwechsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wildwechsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wild·wech·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Frei",
"isbn": "978-3-7529-2323-0",
"pages": "313",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Heinrich Frei: Mogusch. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2323-0, Seite 313 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Folgt den Wildwechseln, das Wild hat gelernt, Gefahren auszuweichen.“",
"title": "Mogusch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alfred Bekker, Larry Lash, Glenn Stirling, Pete Hackett, Heinz Squarra, John F. Beck",
"isbn": "978-3-7452-1465-9",
"pages": "724",
"publisher": "Alfredbooks",
"ref": "Alfred Bekker, Larry Lash, Glenn Stirling, Pete Hackett, Heinz Squarra, John F. Beck: Blutspur der Revolverhelden: Western Bibliothek 10 Romane. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1465-9, Seite 724 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da erschienen schon rund ein Dutzend weiterer Tiere, die auf dem Wildwechsel zur Tränke den Wald durchquerten.“",
"title": "Blutspur der Revolverhelden: Western Bibliothek 10 Romane",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Manuel Larbig",
"isbn": "978-3-641-25151-2",
"pages": "72",
"publisher": "Verlagsgruppe Random House GmbH",
"ref": "Manuel Larbig: Waldwandern. Verlagsgruppe Random House GmbH, 2020, ISBN 978-3-641-25151-2, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Also verließen wir den Weg, gingen eine schmale Böschung hinauf und einen Wildwechsel entlang.“",
"title": "Waldwandern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Carsten Dombrowski, Heinz Volz",
"isbn": "978-3-8029-0583-4",
"pages": "166",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Carsten Dombrowski, Heinz Volz: Überleben in Natur und Umwelt. Walhalla Fachverlag, 2020, ISBN 978-3-8029-0583-4, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Schlingen und Fallen werden in Wildpfaden oder auf viel benutzten Wildwechseln ausgelegt.“",
"title": "Überleben in Natur und Umwelt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Weg/Pfad, der von Wild regelmäßig genutzt wird"
],
"id": "de-Wildwechsel-de-noun-fpyDYwgM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Theo Brohmer",
"isbn": "978-3-946734-34-5",
"pages": "29",
"publisher": "Verlag edition krimi",
"ref": "Theo Brohmer: Elektra. Verlag edition krimi, 2020, ISBN 978-3-946734-34-5, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das dreieckige Straßenschild, das auf einen Wildwechsel hinwies, zeigte in den grauen Himmel.“",
"title": "Elektra",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Matze Knop",
"isbn": "978-3-86415-185-9",
"pages": "279",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Matze Knop: Wer ich bin - und das sind viele. MVG Verlag, 2010, ISBN 978-3-86415-185-9, Seite 279 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Wildwechsel – egal ob Ameisenstraße oder Elefantenkuh – das Lenkrad fest umschlossen halten.“",
"title": "Wer ich bin - und das sind viele",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Überquerung eines Verkehrsweges durch Wild"
],
"id": "de-Wildwechsel-de-noun-JApF8ApU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪltˌvɛksl̩"
},
{
"audio": "De-Wildwechsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Wildwechsel.ogg/De-Wildwechsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wildwechsel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"jägersprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Wechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pass"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wildwechsel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wild und Wechsel",
"forms": [
{
"form": "der Wildwechsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wildwechsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wildwechsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wildwechsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wildwechsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wildwechseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wildwechsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wildwechsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wild·wech·sel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinrich Frei",
"isbn": "978-3-7529-2323-0",
"pages": "313",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Heinrich Frei: Mogusch. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2323-0, Seite 313 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Folgt den Wildwechseln, das Wild hat gelernt, Gefahren auszuweichen.“",
"title": "Mogusch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alfred Bekker, Larry Lash, Glenn Stirling, Pete Hackett, Heinz Squarra, John F. Beck",
"isbn": "978-3-7452-1465-9",
"pages": "724",
"publisher": "Alfredbooks",
"ref": "Alfred Bekker, Larry Lash, Glenn Stirling, Pete Hackett, Heinz Squarra, John F. Beck: Blutspur der Revolverhelden: Western Bibliothek 10 Romane. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1465-9, Seite 724 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da erschienen schon rund ein Dutzend weiterer Tiere, die auf dem Wildwechsel zur Tränke den Wald durchquerten.“",
"title": "Blutspur der Revolverhelden: Western Bibliothek 10 Romane",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Manuel Larbig",
"isbn": "978-3-641-25151-2",
"pages": "72",
"publisher": "Verlagsgruppe Random House GmbH",
"ref": "Manuel Larbig: Waldwandern. Verlagsgruppe Random House GmbH, 2020, ISBN 978-3-641-25151-2, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Also verließen wir den Weg, gingen eine schmale Böschung hinauf und einen Wildwechsel entlang.“",
"title": "Waldwandern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Carsten Dombrowski, Heinz Volz",
"isbn": "978-3-8029-0583-4",
"pages": "166",
"publisher": "Walhalla Fachverlag",
"ref": "Carsten Dombrowski, Heinz Volz: Überleben in Natur und Umwelt. Walhalla Fachverlag, 2020, ISBN 978-3-8029-0583-4, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Schlingen und Fallen werden in Wildpfaden oder auf viel benutzten Wildwechseln ausgelegt.“",
"title": "Überleben in Natur und Umwelt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Weg/Pfad, der von Wild regelmäßig genutzt wird"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Theo Brohmer",
"isbn": "978-3-946734-34-5",
"pages": "29",
"publisher": "Verlag edition krimi",
"ref": "Theo Brohmer: Elektra. Verlag edition krimi, 2020, ISBN 978-3-946734-34-5, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das dreieckige Straßenschild, das auf einen Wildwechsel hinwies, zeigte in den grauen Himmel.“",
"title": "Elektra",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Matze Knop",
"isbn": "978-3-86415-185-9",
"pages": "279",
"publisher": "MVG Verlag",
"ref": "Matze Knop: Wer ich bin - und das sind viele. MVG Verlag, 2010, ISBN 978-3-86415-185-9, Seite 279 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Wildwechsel – egal ob Ameisenstraße oder Elefantenkuh – das Lenkrad fest umschlossen halten.“",
"title": "Wer ich bin - und das sind viele",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Überquerung eines Verkehrsweges durch Wild"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪltˌvɛksl̩"
},
{
"audio": "De-Wildwechsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Wildwechsel.ogg/De-Wildwechsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wildwechsel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"jägersprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Wechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pass"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wildwechsel"
}
Download raw JSONL data for Wildwechsel meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.